Цитата Шехнааза Гилла

Кто сказал, что я не умею говорить по-английски? А что, если в нем есть элементы пенджаби? — © Шехнааз Гилл
Кто сказал, что я не знаю, как говорить по-английски? Ну и что, если в нем есть пенджабский оттенок?
Я пенджабец, бегло говорю на пенджаби и знаю все индийские обычаи и все такое.
Я говорю на хинди, маратхи, гуджарати, пенджаби и английском языках.
В «Годхе» я была пенджабской девушкой, и у меня были диалоги на хинди, английском и панджаби.
Мой акцент был ужасен. В Мексике никто не говорит: «Вы говорите по-английски с хорошим акцентом». Вы либо говорите по-английски, либо нет: пока вы можете общаться, всем наплевать.
Разве моя вина, что я не выгляжу как англичанка и не говорю как нигерийка? Ну, кто сказал, что у английской девушки кожа должна быть такой же бледной, как облака, плывущие над ней летом? Кто сказал, что нигерийская девушка должна говорить на плохом английском...?
Он целует меня так, что едва касается моих губ — это ничего не значит или все. После его ухода я думаю: «С днем ​​рождения меня». Джек говорит: «Это был тот парень?» — Это был он. Джейк качает головой. 'Что?' — Он не для тебя, — говорит он. Я говорю: «Откуда ты знаешь?» но я имею в виду, как вы знаете? «Он как Эшли Уилкс, — говорит он. «Каждый из этих парней больше Ретта, чем он». Опять же, я спрашиваю свой благосклонный интонации: «Откуда ты знаешь?» 'Откуда мне знать?' — говорит он, заключая меня в медвежьи объятия. 'Откуда мне знать? Я знаю, вот откуда я знаю.
Ну, я сам трехъязычный. Я, я знаю, как говорить по-испански, по-английски, очевидно, и я довольно хорошо говорю на эбониках.
Мы стараемся изо всех сил распространять культуру пенджабской музыки по всему миру. С традиционной жесткой пенджабской музыкой у людей всегда был миф о том, что музыка очень традиционна, но в настоящее время мы действительно взволнованы, увидев, как люди любят мелодии и ритмы пенджабской музыки.
Когда я впервые приехал в эту страну, я не знал, как говорить по-английски.
Я хочу говорить по-английски в совершенстве. На самом деле, я хочу говорить по-английски так же, как сражаюсь, и до этого момента мне было очень трудно давать интервью исключительно на английском языке.
«Глупый английский». «Английский не глупый», — говорю я. «Ну, мой учитель английского». Он корчит лицо. «Мистер Франклин задал эссе на нашу любимую тему, а я хотела написать об обеде, но он мне не разрешил». "Почему нет?" «Он говорит, что ланч не в тему». Я смотрю на него. «Это не так». «Ну, — говорит Джейкоб, — ​​это тоже не сказуемое. Разве он не должен это знать?»
У большинства носителей английского языка нет вспыльчивости писателей, когда они видят или слышат, как их язык огрубляется. Я подозреваю, что это основная причина того, что английский язык становится универсальным языком в мире: англоговорящих аборигенов не волнует, насколько плохо другие говорят по-английски, лишь бы они говорили на нем. Французский язык, который когда-то считался лингва-франка в мире, потерял популярность, потому что те, кто родился, говоря на нем, отвергают это либеральное отношение и впадают в депрессию, оскорбляются или становятся невыносимыми, когда их язык плохо используется.
Это нормально, что я говорю по-английски? Единственное, что я знаю по-голландски, это как заказывать марихуану.
Когда я переехал в Бомбей, там было очень сурово. Я был совсем не таким, какой я есть сегодня. Я не мог произнести ни слова по-английски. В Англии люди могут очень хорошо к этому относиться, но в Бомбее они не очень снисходительны. «Если вы не говорите по-английски, как вы собираетесь работать в фильмах на хинди?»
У меня есть забавная история, которую я могу рассказать об английском языке и о том, как я влюбился в этот язык. Я отчаянно пытался вписаться и все время говорил по-английски. Проблема заключалась в том, что в моей семье было запрещено говорить по-английски, потому что называть родителей, бабушек и дедушек на «ты» — неуважительно — безличные местоимения во вьетнамском языке оскорбительны.
Есть даже места, где английский полностью исчезает. В Америке его не использовали годами! Почему англичане не могут научить своих детей говорить?
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!