Автор завлекает читателей своими словами, и им больно даже потерять фразу. Но фильмы и книги — это два разных средства массовой информации, и к ним следует относиться по-разному. То, что работает в книге, может не сработать в фильме. Когда я увидел «Анну Каренину» на экране, она мне совсем не понравилась, а «Крестный отец» был легендой.