Цитата Эдварда Сепира

Эти примеры отсутствия простоты в английском и французском языках, судя по всему, напротив, можно было бы умножать почти безгранично и относиться ко всем национальным языкам.

Эдвард Сепир

Темы цитат

Почти внешность применима, а наоборот. Могут ли примеры английского языка Отсутствие французского языка ограничивает простоту национального языка ?

Цитата Автор

Эдвард Сепир
, американский ученый
26 января 1884 — 4 февраля 1939.

Я работаю на иврите. Иврит глубоко вдохновлен другими языками. Не сейчас, за последние три тысячи лет иврит был пронизан и оплодотворен древними семитскими языками - арамейским, греческим, латынью, арабским, идишем, латиноамериканским, немецким, русским, английским, я мог продолжается. Это очень похоже на английский. Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков. Каждый язык оказывает влияние и является влиянием.

Амос Оз

Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков.

Амос Оз

Во французском языке между прозой и поэзией огромная пропасть; в английском разницы почти нет. Великолепная привилегия великих литературных языков — греческого, латинского и французского — заключается в том, что они владеют прозой. Английский не имеет этой привилегии. Прозы на английском нет.

Виктор Гюго

Важная экологическая конференция Организации Объединенных Наций закончилась после 6:00 вечера, когда условия работы переводчиков по контракту говорили, что они могут уйти. Они ушли, бросив делегатов, не умеющих разговаривать друг с другом на родном языке. Французский глава комитета, который всю неделю настаивал на том, чтобы говорить только по-французски, вдруг продемонстрировал способность превосходно говорить по-английски с англоязычными делегатами.

Дэниел Ергин

Я был очарован отсутствием слова для родителя, потерявшего ребенка. У нас нет слова на английском языке. Я думал, что наверняка найдется слово на ирландском, но его нет. А потом я искал еще несколько языков и не мог найти ни одного, пока не нашел слово Шхол на иврите. Я до сих пор не понимаю, почему во многих языках нет слов для такого рода скорби, этой слежки.

Колум Макканн

Я встретил там одного ребенка одиннадцати лет, говорящего на трех языках [в Гвинее]. Он мог говорить на английском, французском и малинке. Говоря на моем языке на самом деле лучше, чем я мог бы. И это лицемерие — нам здесь, в Америке, говорят [что черные люди не могут быть умными].

Фанни Лу Хамер

Распространенной ошибкой отдыхающих американцев является предположение, что все вокруг них французы и поэтому совсем не говорят по-английски. [...] Опытный путешественник мог бы сказать, взглянув на мои туфли, что я не француз. И даже если бы я был французом, это не значит, что английский — это какой-то таинственный племенной диалект, на котором говорят только антропологи и небольшая популяция каннибалов.

Дэвид Седарис

Безусловно, большая часть тех благ, которые являются предметами желания, добываются трудом, и их можно умножать не только в одной стране, но и во многих, почти без всякого установленного предела, если мы склонны отдавать необходимый труд. чтобы получить их.

Давид Рикардо

Безусловно, большая часть тех благ, которые являются объектами желания, добываются трудом; и они могут умножаться не только в одной стране, но и во многих, почти без всякого установленного предела, если мы готовы затратить труд, необходимый для их получения.

Давид Рикардо

Ведь в обоих языках мы имели дело в значительной мере не с английскими и французскими, а с шотландцами и ирландцами, бретонцами и норманнами... Не могло быть более красноречивой иллюстрации колониального склада ума, чем кучка кельтов и викингов на далекой северной территории оскорбляют друг друга как les Anglais и французов, как будто они потомки народа, который их подчинил и разорил.

Джон Ральстон Сол

Мне никогда не приходилось учить английский, французский и немецкий языки, потому что меня воспитывали на всех трех языках. У меня был частный учитель французского еще до того, как я пошел в школу. Это очень помогло.

Карл Лэйджерфелд

Бельгия наполовину франкоговорящая, наполовину фламандская, и я родился на французской стороне. Так что мы много говорили на нем — например, в детском саду почти все было по-французски. Но потом, когда мне было 10, я переехал в Новую Зеландию, где мы, очевидно, все время говорили по-английски, так что я немного потерял французский.

Стелла Максвелл

Потому что было бы два языка, на которых я не мог бы говорить, французский и английский.

Кейси Стенгель

Мы с сестрой и братом выросли, разговаривая на обоих языках: на французском с отцом и на английском с матерью. Но когда мы, трое детей, разговариваем друг с другом, мы используем английский.

Принцесса Стефания Монако

Я вырос, говоря по-испански и по-английски. Моя мать может говорить по-испански, по-английски, по-французски и по-итальянски, и она очень хорошо имитирует португальский язык. Я бы хотел, чтобы я говорил на большем количестве языков, чем сейчас.