Цитата Эдит Уортон

Она была настолько очевидной жертвой породившей ее цивилизации, что звенья ее браслета казались кандалами, приковывающими ее к судьбе. — © Эдит Уортон
Она была настолько явно жертвой породившей ее цивилизации, что звенья ее браслета казались наручниками, приковывающими ее к своей судьбе.
Она была похожа на меня чертами лица: ее глаза, волосы, черты лица, все, вплоть до самого тона, даже голос ее, говорили они, был похож на мой; Но все смягчил и превратил в красоту; У нее были те же одинокие мысли и блуждания, Поиск сокровенного знания и ум, Чтобы постичь вселенную: не только они, но с ними более мягкие силы, чем мои, Жалость, и улыбки, и слезы, которых у меня не было; И нежность -- но то, что я имел к ней; Смирение, которого у меня никогда не было. Ее недостатки были моими - ее достоинства были ее собственными - я любил ее и погубил ее!
На одной тонкой руке у нее был браслет, который спадал на ее круглое запястье. Мистер Торнтон наблюдал за заменой этого неприятного украшения с гораздо большим вниманием, чем слушал ее отца. Казалось, его очаровало то, как она нетерпеливо толкала его вверх, пока он не сжал ее мягкую плоть; а затем, чтобы отметить ослабление - падение. Он едва не воскликнул: «Ну вот, опять!
[Соблюдение кошерности было] символом посвящения, подобно знаку отличия тайного братства, которое отделяло ее от других и давало ей свободу и достоинство. Каждый закон, ярмо которого она принимала добровольно, казалось, прибавлял ей свободы: она сама выбрала... . . Чтобы войти в это братство. Ее иудаизм больше не был клеймом, бессмысленной случайностью рождения, от которой она могла убежать. . . Это стало отличием, сущностью ее самости, тем, чем она была, чем хотела быть, а не просто тем, кем ей довелось быть.
Ярость — самая большая, настоящая ярость в ее взрослой жизни — охватила ее, как лихорадка, но она не была похожа ни на одну лихорадку, которую она знала раньше. Оно циркулировало, как странная сыворотка, холодная на правой стороне ее тела, затем горячая на левой, где было сердце. Казалось, он и не приблизился к ее голове, которая оставалась ясной.
Она не была жертвой судьбы, она шла на свой страх и риск, выходя за пределы своих возможностей, переживая то, о чем когда-нибудь, в безмолвии сердца, в тоске старости, она будет вспоминать почти с ностальгией - как бы абсурдно это ни казалось.
Евхаристия имела такое сильное притяжение для Пресвятой Богородицы, что Она не могла жить вдали от Него. Она жила в Этом и Им. Она проводила свои дни и свои ночи у ног своего Божественного Сына... Ее любовь к своему скрытому Богу сияла в ее лице и сообщала свой пыл всему вокруг нее.
В некотором смысле ее странность, ее наивность, ее тяга к другой половине ее уравнения были следствием праздного воображения. Если бы она рисовала, или глина, или знала танцевальную технику, или играла бы на струнах, если бы у нее было что-нибудь, что могло бы возбудить ее безмерное любопытство и ее дар к метафорам, она могла бы променять неугомонность и озабоченность прихотью деятельностью, дающей ей все возможности. она жаждала. И как художник без художественной формы, она стала опасной.
Острые ножи, казалось, резали ее нежные ступни, но она почти не чувствовала их, так глубока была боль в ее сердце. Она не могла забыть, что это была последняя ночь, когда она когда-либо увидит того, ради кого она оставила свой дом и семью, отказалась от своего прекрасного голоса и день за днем ​​терпела нескончаемые муки, о которых он ничего не знал. Ее ждала вечная ночь.
Она сидела, откинувшись на спинку стула, и смотрела вперед, зная, что он знает о ней так же, как она о нем. Она находила удовольствие в особой самосознательности, которую это ей давало. Когда она скрестила ноги, когда оперлась рукой о подоконник, когда убрала волосы со лба, — каждое движение ее тела было подчеркнуто чувством, непрошеными словами для которого были: «Видит ли он это?»
До замужества она думала, что любовь у нее в руках; но так как счастье, которого она ждала от этой любви, не наступило, то она, должно быть, ошиблась. И Эмма попыталась представить себе, что в жизни означают слова «блаженство», «страсть» и «восторг» — слова, которые казались ей такими прекрасными в книгах.
Алекс посмотрел на нее. Ее рот был слегка приоткрыт; она провела ногтем по нижним зубам, как она думала. Она снова завязала волосы на затылке, и прядь свободно соскользнула ей на плечо, блестя в свете фонаря. Внезапно все его возражения показались бессмысленными. Не надо, подумал он. Вы будете сожалеть об этом. Ему было все равно. Медленно, не в силах остановиться, он протянул руку и обхватил ее ногу ладонью.
Она действительно начала плакать, и следующее, что я помню, это то, что я целовал ее всю - везде - ее глаза, ее нос, ее лоб, ее брови и все, ее уши - все ее лицо, кроме ее рта и всего.
Она пожертвовала своим детством, чтобы спасти своих братьев; больше всего на свете она любила свою семью, и духи ее жаждали снова вернуться домой, в дикий лес, в страну мистических сказок и древних духов, откуда он ее забрал. Это место ее сердца, и если он любит ее, он должен ее отпустить.
Нет слов, как сильно я буду скучать по ней, но я пытаюсь поцеловать ее, чтобы она знала. Я пытаюсь поцеловать ее, чтобы рассказать ей всю историю моей любви, такой, какой она мне снилась, когда она была мертва, какой каждая другая девушка казалась мне зеркалом, которое показывало мне ее лицо. Как моя кожа болела за нее. То, как я целовался с ней, заставлял меня чувствовать, что я тону и что меня спасают одновременно. Я надеюсь, что она может почувствовать все это, горько-сладкое, на моем языке.
Конечно же, я сосредоточился на ее происхождении, ее голосе и ее истории, ее отношениях с Богом, ее религии. Это были, наверное, самые крепкие отношения, которые у нее были. Казалось, она никогда не поддерживала близких отношений с мужьями.
Китай с его пятитысячелетней историей, огромной территорией и огромным населением стоит горной вершиной среди народов мира. Ее вклад в цивилизацию человечества нетлен. Она была большой любительницей мира; она глубоко уважала международное правосудие.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!