Цитата Эли Визеля

Каждый еврей где-то в своем существе должен выделить зону ненависти – здоровой, мужественной ненависти – к тому, что олицетворяет немец, и к тому, что сохраняется в немце. — © Эли Визель
Каждый еврей должен где-то в своем существе выделить зону ненависти — здоровой мужской ненависти — к тому, что олицетворяет немец и что сохраняется в немце.
Чем крупнее тело немца, тем меньше немецкий купальный костюм и тем громче немецкий голос, отдающий немецкие требования и немецкие приказы всем, кто не говорит по-немецки. По этой и ряду других причин Германия известна как «земля, где израильтяне научились своим манерам».
Сегодня для еврея, пишущего на немецком языке, совершенно невозможно зарабатывать на жизнь. Ни в одной группе я не вижу столько страданий, разочарований, отчаяния и безнадежности, как у еврейских писателей, пишущих по-немецки.
Американцы и британцы не хотят спускать с крючка немецкий народ. Они утверждают, что если вы избавитесь от Гитлера, появится какой-то другой лидер, кроме Гитлера, который, из-за структурной константы немецкого национализма, воспользуется немецким национальным чувством и произведет такие же события, несмотря ни на что.
Благодаря применению теории относительности ко вкусу читателей, сегодня в Германии меня называют немецким ученым, а в Англии представляют как швейцарского еврея. Если меня представят как bête noire, описания перевернутся, и я стану швейцарским евреем для немцев и немецким ученым для англичан!
Немецкий сейчас более знаком, так как я живу часть года в Риме, а часть в немецкой части Швейцарии. Но петь по-немецки нетрудно; трудно чувствовать по-немецки. Это требует времени. Это культура.
Хотел бы я ненавидеть тебя, — сказал он. Голос у него был легкий, рот изогнулся в беззаботной полуулыбке, глаза были полны страдания. — Я хочу тебя ненавидеть. Я пытаюсь ненавидеть тебя. Было бы намного проще, если бы я тебя ненавидел. Иногда я ненавижу тебя, а потом вижу тебя и себя.
Моя бабушка была немкой. Она не учила никого из своих детей немецкому языку. Она очень хотела, чтобы они были американцами. И теперь, когда она скончалась, я иногда так расстраиваюсь. Я такой: «О, Ома, почему ты не учил своих детей немецкому языку?» Мой папа говорил со мной по-немецки с рождения, и я говорил по-немецки.
Гитлер не был неумолимым продуктом немецкого «особого пути», логическим завершением долгосрочных тенденций в специфически немецкой культуре и идеологии. Не был он и простой «случайностью» в ходе немецкой истории.
Как гражданин Германии, как немецкий профессор и как политический деятель я считаю не только своим правом, но и своим моральным долгом участвовать в формировании нашей немецкой судьбы, разоблачать очевидные ошибки и противостоять им.
Я чувствую себя очень немецким — и кто может судить о том, что немецкое, а что нет — в моих идеях и идеях моих духовных братьев немецкого происхождения.
Современный немецкий народ не несет никакой вины. Почему немецкому народу не предоставлено право защищать себя? Почему преступления одной группы так сильно подчеркиваются, вместо того чтобы выделять великое немецкое культурное наследие? Почему немцы не должны иметь право свободно выражать свое мнение?
Я всегда был за здоровую американизацию, но это не означает полного отказа от нашего немецкого наследия. Это означает, что наш характер должен взять лучшее из того, что есть в Америке, и соединить это с лучшим из того, что есть в Германии. Делая это, мы сможем наилучшим образом служить американскому народу и его цивилизации.
Если мы вспомним тот факт, что каждый пятый американец сегодня справедливо указывает, а может быть, и с определенной долей гордости, на свое немецкое происхождение или на свое немецкое происхождение, мы можем с уверенностью сказать, что у нас действительно общие корни.
Для космического пришельца или немецкой овчарки два человека были бы неразличимы, точно так же, как вам трудно отличить привлекательных и непривлекательных космических пришельцев и немецких овчарок.
При всем желании продвигать Европу вперед с немецко-французским ядром предложения всегда должны соответствовать интересам Германии.
Люби меня или ненавидь меня, это одно или другое. Всегда был. Ненавижу мою игру, мое чванство. Ненавидь мое исчезновение, мой голод. Ненавижу, что я ветеран. Чемпион. Ненавижу это. Ненавидь всем сердцем. И ненавижу, что меня любят, по тем же самым причинам.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!