Цитата Элизабет Гаскелл
Мистер Торнтон чувствовал, что в этом наплыве никто не разговаривает с Маргарет, и чувствовал беспокойство из-за этого явного пренебрежения. Но сам он никогда не подходил к ней; он не смотрел на нее. Только он знал, что она делает — или не делает — лучше, чем кто-либо другой в комнате. Маргарет была так не в себе, и так забавлялась, наблюдая за другими людьми, что никогда не думала, осталась ли она незамеченной или нет.
Связанные цитаты
Если мистер Торнтон и был дураком по утрам, в чем он убеждал себя не меньше двадцати раз, то к вечеру он не стал намного мудрее. Все, что он получил в обмен на свою шестипенсовую поездку в омнибусе, это еще более яркое убеждение, что никогда не было и не может быть такой, как Маргарет; что она его не любила и никогда не полюбит; но что она — нет! ни весь мир — никогда не должен мешать ему любить ее.
Как получилось, что он так настойчиво преследовал ее воображение? Что бы это могло быть? Почему ее заботит то, что он думает, несмотря на всю ее гордость вопреки самой себе? Она верила, что могла бы вынести чувство недовольства Всевышнего, потому что Он знал все, и мог прочитать ее раскаяние, и услышать ее мольбы о помощи в будущем. Но мистер Торнтон, почему она вздрогнула и спрятала лицо в подушку? Какое сильное чувство настигло ее наконец?
Ведущие СМИ только и говорят о Голде Меир и Маргарет Тэтчер и опять упускают суть. Я говорил об АМЕРИКАНСКОЙ культуре, дамы и господа. Как я уже говорил, если Маргарет Тэтчер или Голда Меир, между прочим, ей было все равно, а Маргарет Тэтчер было все равно, как она выглядит. Если бы Маргарет Тэтчер баллотировалась в президенты сегодня, как это было, когда она была Железной леди, у нас не было бы ее мамы, которая снималась бы в телевизионной рекламе, рассказывая нам, какая она замечательная в детстве и какая она милая.
Рэйчел знала, что делает. А когда она этого не делала, она могла импровизировать на лету, придумывая варианты, которые наносили много побочного ущерба, но обычно вредили только ей самой, а не окружающим ее людям. Это была одна из вещей, которыми он никогда не признавался, что он восхищался ею.
Она посмотрела на себя в зеркало. Ее глаза были темными, почти черными, наполненными болью. Она позволила бы кому-нибудь сделать это с ней. Она все это время знала, что чувствует вещи слишком глубоко. Она привязалась. Ей не нужен был любовник, который мог бы уйти от нее, потому что она никогда не могла этого сделать — полюбить кого-то полностью и выжить невредимой, если она оставит ее.
По общему признанию, она еще многого о нем не знала, но она знала одно: он завершил ее так, как она никогда не считала возможным. Знание — это еще не все, сказала она себе, и тогда она поняла, что, по словам Наны, он был тостом к ее маслу.
Но я все думал вот о чем: в ту первую секунду, когда она почувствовала, что ее юбка горит, что она подумала? Прежде чем она узнала, что это свечи, она думала, что сделала это сама? С удивительными поворотами ее бедер и теплом музыки внутри нее, поверила ли она хотя бы на одну славную секунду, что ее страсть пришла?
Ей не нужно было ничего предлагать; это уже было ее. Она была самой собой больше, чем кто-либо другой, и как только я взглянул на нее, я понял, что хочу быть собой так же сильно, как и она.
Когда я посмотрел на [Фанни Лу] Хамер и эту речь, мне показалось, что она должна была быть самой храброй женщиной, чтобы предстать перед этим телом и отстаивать свои права, когда она знала, что проиграет эту битву. Но она все равно сделала это, потому что знала, что говорит не только за себя и за тот день, но и за меня, и за всех других молодых женщин, которые шли за ней. Она не знала наших имен, но работала на нас. Я нахожу это невероятно вдохновляющим.
Она предполагала, что к этому возрасту выйдет замуж и родит детей, что будет готовить к этому собственную дочь, как это делали ее друзья. Она хотела этого так сильно, что иногда это снилось ей, а потом она просыпалась с красной кожей на запястьях и шее от колючих кружев свадебного платья, которое она мечтала носить. Но она никогда ничего не чувствовала к мужчинам, с которыми встречалась, ничего, кроме собственного отчаяния. И ее желание выйти замуж было недостаточно сильным, никогда не будет достаточно сильным, чтобы позволить ей выйти замуж за человека, которого она не любит.
Они знали друг друга. Он знал ее и самого себя, потому что, по правде говоря, он никогда не знал себя. И она знала его и себя, потому что, хотя она всегда знала себя, но никогда не могла узнать этого до сих пор.
Маргарет всегда боялась, как бы ее храбрость не подвела ее в любой чрезвычайной ситуации, и она оказалась бы тем, чем она боялась, чтобы она не была - трусом. Но теперь, в это действительно великое время разумного страха и близости ужаса, она забыла о себе и чувствовала только сильное сочувствие - сильное до боли - в интересах момента.
Потому что нет, я не отталкивал ее. Я не добавлял ей боли и не делал ничего, что могло бы причинить ей боль. Вместо этого я оставил ее одну в этой комнате. Единственный человек, который мог протянуть руку и спасти ее от самой себя. Чтобы оттащить ее назад, куда бы она ни направлялась. Я сделал то, что она просила, и ушел. Когда я должен был остаться.
Тогда бабушка Кассандры улыбнулась, но это не была счастливая улыбка. Кассандре казалось, что она знает, каково это — улыбаться вот так. Она часто делала это сама, когда мать обещала ей что-то, чего она действительно хотела, но знала, что это может не произойти.
Я восхищаюсь Мадонной, потому что она всегда делала то, что ей хотелось. Она пережила несколько противоречивых периодов, когда люди отвергали ее, но она продолжала изобретать себя заново.
Она ненавидела, что воля так на нее подействовала. Ненавидел это. Она знала лучше. Она знала, что он думает о ней. Что она ничего не стоит. И все же его взгляд мог заставить ее дрожать от смешанной ненависти и тоски. Это было похоже на яд в ее крови, и Джем был единственным противоядием.
Связанные авторы
Цитаты Чарльза Буковски
американский
Писатель
Цитаты Чарльза Диккенса
Английский
Писатель
Цитаты Чака Паланика
американский
Писатель
Цитаты Эрнеста Хемингуэя
американский
Писатель
Джордж Элиот Цитаты
британский
Писатель
Цитаты Джорджа Оруэлла
британский
Писатель
Джордж Мартин Цитаты
американский
Писатель
Джейн Остин Цитаты
британский
Писатель
Цитаты Иоганна Вольфганга фон Гёте
Немецкий
Писатель
Маргарет Этвуд Цитаты
канадский
Писатель
Николас Спаркс Цитаты
американский
Писатель
Пауло Коэльо Цитаты
бразильский
Писатель
Сара Дессен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Стефани Майер
американский
Писатель
Цитаты Вероники Рот
американский
Писатель
Цитаты Виктора Гюго
Французский
Писатель