Цитата Элизабет Гаскелл

Но с увеличением количества серьезных и справедливых оснований для недовольства в уме ее матери возник новый вид терпения. Она была нежной и тихой в сильных телесных страданиях, почти в той же мере, в какой она была беспокойна и подавлена, когда не было реальной причины для горя.
С раннего возраста она развила искусство одиночества и обычно предпочитала свою собственную компанию чьей-либо еще. Она читала книги с огромной скоростью и судила о них исключительно по своей способности отрываться от материального окружения. Почти во все самые несчастливые дни своей жизни ей удавалось убежать от своего собственного внутреннего мира, временно живя в чужом, и в двух или трех случаях, когда она была слишком расстроена, чтобы сосредоточиться, она чувствовала себя одинокой.
Идея книги [«Японский любовник»] пришла мне в голову во время разговора с другом, который шел по улицам Нью-Йорка. Мы говорили о наших матерях, и я рассказывал ей, сколько лет моей маме, а она рассказывала мне о своей матери. Ее мать была еврейкой, и она сказала, что находится в доме престарелых и что у нее уже 40 лет есть друг, японский садовник. Этот человек сыграл очень важную роль в воспитании моего друга.
В этот момент с ней происходило очень хорошее событие. На самом деле, с тех пор, как она приехала в поместье Мисселтуэйт, с ней произошло четыре хороших вещи. Ей казалось, что она поняла малиновку, а он понял ее; она бежала по ветру, пока ее кровь не согрелась; она впервые в жизни почувствовала здоровый голод; и она узнала, что значит жалеть кого-то.
Когда она шла из палаты в эту комнату, она чувствовала такую ​​чистую ненависть, что теперь в ее сердце не осталось больше злобы. Она, наконец, позволила своим негативным чувствам выйти на поверхность, чувствам, которые долгие годы подавлялись в ее душе. Она действительно ПОЧУВСТВОВАЛА их, и они больше не были нужны, они могли уйти.
Иногда на экране Барбара [Стэнвик] проявляла настороженность и настороженность, которые я замечал у других людей с плохим детством; они склонны следить за жизнью, потому что не думают, что ей можно доверять. После того, как ее мать погибла под трамваем, она выросла в Бруклине у своих сестер, и, судя по ее словам, в детстве она подвергалась жестокому обращению. Она прожила совсем другую жизнь, чем моя, это точно, и это одна из причин, почему я нашел ее такой очаровательной. Я думаю, что ее молодость была одной из причин, по которой она была такой подлинной как актриса и как человек.
Она вдруг поняла, почему позволила ему поцеловать себя в закусочной, почему вообще хотела его. Она хотела контролировать его. Он был каждым высокомерным бойфрендом, который плохо обращался с ее матерью. Он был каждым мальчиком, который говорил ей, что она слишком причудливая, который смеялся над ней или просто хотел, чтобы она заткнулась и целовалась. Он был в тысячу раз менее реальным, чем Ройбен.
Она не была готова остепениться, сказала она своим друзьям. Это был один из способов выразить это. Другое дело, что она не нашла никого, с кем можно было бы поселиться. В ее жизни было несколько мужчин, но они не были убедительны. Они были в чем-то похожи на ее стол — быстро приобретались, немного скрашивались, но временно. Однако время для подобных вещей было на исходе. Она устала от аренды.
Собака, которая так свирепо звучала в зимних далях, была немецкой овчаркой. Она дрожала. Ее хвост был между ее ног. В то утро ее позаимствовали у фермера. Она никогда раньше не была на войне. Она понятия не имела, в какую игру велась игра. Ее звали Принцесса.
И все же, стоя позади сына, ожидая смены светофора, она вспомнила, как посреди всего этого было время, когда она почувствовала такое глубокое одиночество, что однажды, не так много лет назад, у нее появилась кариес. наполненный, нежное прикосновение зубного врача к ее подбородку своими нежными пальцами показалось ей нежной добротой почти мучительной глубины, и она с тоской застонала, и слезы выступили у нее на глазах.
В детстве Кейт однажды спросила у матери, как она узнает, что влюблена. Ее мать сказала, что узнает, что влюблена, когда будет готова навсегда отказаться от шоколада, чтобы провести с этим человеком хотя бы час. Кейт, преданная и безнадежная любительница шоколада, сразу решила, что никогда не влюбится. Она была уверена, что ни один мужчина не стоит таких лишений.
В этот момент она почувствовала, что у нее украли огромное количество ценных вещей, как материальных, так и нематериальных: вещи, потерянные или сломанные по ее собственной вине, вещи, которые она забыла и оставила в домах при переезде: книги, взятые у нее напрокат, а не вернулась, путешествия, которые она планировала и не совершила, слова, которые она ждала, чтобы услышать сказанные ей, и не услышала, и слова, которыми она собиралась ответить. . . .
Она приближалась. Я смотрел, как тонкая фигурка вырастает из сумрака между деревьями, и темнота, в которой я недавно бродил, рассеялась. Лес, который был таким мрачным, был местом солнечного света и песен; Если бы вокруг меня расцвели красные розы, я бы не удивился. Она кончила мягко и медленно, с наклоненной головой и опущенными руками, не зная, что я рядом. Я не пошел ей навстречу — мне хотелось, чтобы она еще подошла ко мне, — но когда она подняла глаза и увидела меня, я упал на колени.
... она всегда знала в уме, и теперь она призналась в этом: ее агония была, половина этого, потому что однажды он попрощается с ней, вот так, с наклонением глагола. Как лишь изредка, употребляя слово «мы» — и, может быть, непреднамеренно — он давал ей понять, что любит ее.
До замужества она думала, что любовь у нее в руках; но так как счастье, которого она ждала от этой любви, не наступило, то она, должно быть, ошиблась. И Эмма попыталась представить себе, что в жизни означают слова «блаженство», «страсть» и «восторг» — слова, которые казались ей такими прекрасными в книгах.
Она жила с ним в одном доме уже неделю, и он ни разу не заигрывал с ней. Он работал с ней, спрашивал ее мнение, хлопал ее по костяшкам пальцев, образно говоря, когда она была на ложном пути, и признавал ее правоту, когда она его поправляла. Черт возьми, он обращался с ней по-человечески.
В детстве то, чего мне не хватало, было для меня намного больше, чем то, что у меня было. Моя мать — мифическая, воображаемая — была и божеством, и супергероем, и утешением одновременно. Если бы только она была у меня, конечно, она была бы решением любой проблемы; если бы только она была у меня, она была бы лекарством от всего, что когда-либо шло не так в моей жизни.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!