Цитата Элиф Батуман
Для поклонника Набокова листание «Тонких линий», которые включают в себя критическое введение и несколько эссеистических оценок научного творчества Набокова, может показаться чем-то вроде чтения второй половины «Бледного огня»: перед вами открывается содержательная, почти безумно тангенциальный комментарий ко все более непостижимой работе.
Связанные цитаты
«Бледный огонь» Владимира Набокова был чертовски тяжелым, но по-настоящему захватывающим произведением.
Вроде бы говорят это, а на самом деле говорят то. Трехмерное письмо, как трехмерные шахматы. Набоков был другим мастером этого. У Набокова можно было чему-то научиться на каждой написанной им странице.
Конечно, и [Оскар] Уайльд, и [Владимир] Набоков верят во многие вещи, и эти вещи ясно проявляются в их сочинениях — для Уайльда безумие человечества и (романтическое) величие героического, одинокого человека (мало чем отличающегося от Уайльда). сам); для Набокова возможность своего рода трансцендентности через великую, преобладающую, высшую любовь (особенно в «Аде», самом самодовольном из романов).
Владимир Набоков был писателем, которого не интересовала музыка, и любимым занятием которого была погоня, ловля и убийство бабочек. Это объясняет многое; например, то, что романы Набокова при всем их изяществе и остроумии ни на что так не похожи, как на бабочек, приколотых к доске: хорошеньких, но мертвых; симметричный, но жесткий.
Одна книга, которая много значит для меня, — «Эмигранты» У. Себальда. Аналогичным образом он использует фотографию Владимира Набокова, охотящегося за бабочками. Изображение или отсылка к изображению прослеживаются в четырех отдельных повествованиях. Иногда кажется, что это единственное связующее звено между произведениями, в то время как вырезанный Набоковым символ остается широко раскрытым, карандашным наброском, загадкой, которую можно интерпретировать вне его роли эмигранта-наблюдателя.
Переводная литература может быть увлекательной. Есть что-то такое интригующее в чтении текста из вторых рук — прозы, уже прошедшей дополнительный фильтр, иное сознание, в облике переводчика. Некоторые из моих любимых писателей, писавших на английском, делали это, хотя английский язык не был их родным языком, так что здесь тоже ощущается дистанция или искажение. Конрад. Набоков. Эти писатели использовали английский язык интересным образом.
Люди, которые приходят на «Загородный дом», говорят: «Теперь ты на «Хорошей жене». Но я со второго сезона! Я чувствую, что интерес к детям в этом сериале почти тангенциальный.
В отличие от Конрада или Набокова, у меня не было обстоятельств, которые заставили бы меня вообще отказаться от родного языка.
Цитата Набокова: «Я думаю, как гений, пишу, как выдающийся автор, и говорю, как ребенок».
Поппер и Набоков в некотором роде очень разные люди, и я готов посвятить им обоим большую часть своей жизни. Поппер мало думал о словах, но думал, что важны идеи, а Набоков не думал много об идеях, но слова имели значение, и так далее. Но у них обоих было ощущение, что это мир бесконечных открытий, бесконечных открытий. Стремление узнать больше в любом направлении — это то, что, я думаю, движет мной и людьми, когда они занимаются самыми интересными вещами.
Владимир Набоков в «Холодном доме» или Генри Джеймс в «Доме о семи фронтонах» доказывают, что чтение может быть само по себе захватывающим предметом, полным страстных встреч, противоречивых суждений, поразительных открытий и неожиданных поворотов.
Мой сайт номер один — brainpickings.org. Это открывает вас для разных авторов и дает представление о литературном мире. Чтение о любовных письмах писателя Владимира Набокова к своей жене Вере потрясло меня. Очаровательный.
«Пнин» Владимира Набокова, буквально небольшая книжка, вписалась как раз в мой учебник по общему праву. Я сидел в классе и читал.
Никто не пишет так, как Набоков; никто никогда не будет. Чего бы я не дал, чтобы написать одно предложение, как Владимир!
Анжела Картер, Леонора Кэррингтон, даже не сюрреалисты вроде Кафки и Набокова — такие писатели, прокладывающие пути между твердым основанием и полетом фантазии, — моя личная путеводная звезда.
Правда в том, что после нескольких десятилетий неолиберализма богатые становятся все богаче, в то время как бедных становится больше и они становятся все беднее.
Связанные авторы
Цитаты Брайана Трейси
американский
Автор
Кассандра Клэр Цитаты
американский
Автор
Цитаты Фредерика Ленца
американский
Автор
Цитаты Генри Дэвида Торо
американский
Автор
Джоан Роулинг Цитаты
Английский
Автор
Джоди Пиколт Цитаты
американский
Автор
Джон Грин Цитаты
американский
Автор
Джойс Мейер Цитаты
американский
Автор
Цитаты Марианны Уильямсон
американский
Автор
Нил Гейман Цитаты
британский
Автор
Цитаты Ришель Мид
американский
Автор
Цитаты Рика Риордана
американский
Автор
Цитаты Роберта Кийосаки
американский
Автор
Цитаты Стивена Кинга
американский
Автор
Цитаты Терри Пратчетта
Английский
Автор
Цитаты Вирджинии Вулф
британский
Автор