Цитата Эллиота Колла
В паре романов Ахдафа Суифа она обращается к определенному типу английского языка, на котором говорят египтяне. Это красивый, выразительный английский, но это нестандартный, «сломанный» английский, который оказывается эффективным, красноречивым и отлично подходит для общения, даже если нарушает правила.
Связанные цитаты
Этот афроамериканский диалект английского языка имеет большую часть своей грамматики и словарного запаса с другими диалектами английского языка. Но он отличается во многих отношениях, и он больше отличается от стандартного английского языка, чем любой другой диалект, на котором говорят в континентальной Северной Америке.
Черный английский в некотором смысле проще стандартного английского; например, он часто обходится одним словом «быть» и опускает «ам», «есть» и «есть». Это потому, что черный английский возник, когда взрослые африканские рабы выучили язык.
То, что общепринятый английский необходим для нашего самосохранения, бесспорно. . . но нет необходимости отказываться от Spoken Soul, чтобы овладеть стандартным английским, так же как не нужно отказываться от английского, чтобы выучить французский, или отказываться от джаза, чтобы ценить классическую музыку.
Мой отец был англичанином. Он изнасиловал мою мать, и с тех пор она ненавидит английских мужчин. Ты же знаешь, что мой парень английский, а я наполовину англичанка, чему она никогда не была очень рада. Если она узнает, что я встречаюсь с кем-то англичанином, она подумает, что я отворачиваюсь от нее и становлюсь иностранцем. Кэти, это самая глупая причина, которую я когда-либо слышал.
Не будет преувеличением сказать, что английская Библия является после Шекспира величайшим произведением английской литературы и что она будет иметь гораздо большее влияние, чем даже Шекспир, на письменный и устный язык английской расы.
Английский — прощающий язык. Это не классический арабский и не французский. Вы можете говорить на ломаном английском и быть выразительным, и никто не будет держать вас за это в обиде.
Малкольм Брэдбери указал, и я не знаю, правильно это или нет, что настоящий английский в настоящее время — это не тот английский, на котором говорят в Англии, или в Америке, или даже в Канаде, Австралии или Новой Зеландии. Настоящий английский — это английский, который является вторым языком, так что он скорее похож на латынь во времена Римской империи, когда у людей были свои языки, но для общения использовалась латынь.
Хороший английский, грамотный разговорный и хорошо написанный язык откроет больше дверей, чем диплом колледжа... Плохой английский захлопнет двери, о существовании которых вы даже не подозреваете.
Возрождение иврита как разговорного языка — увлекательная история, которую, боюсь, я не смогу уместить в несколько предложений. Но, позвольте мне дать вам ключ. Подумайте о елизаветинском английском языке, где весь английский язык вел себя почти как расплавленная лава, как вулкан в середине извержения. Современный иврит имеет некоторые общие черты с елизаветинским английским языком. Он перестраивается и очень быстро расширяется в различных направлениях. Это не значит, что каждый из нас, израильских писателей, — Уильям Шекспир, но определенное сходство с елизаветинским английским есть.
Многие демки, которые я пишу, написаны на английском языке, поэтому выпуск музыки на английском языке не означает ее перевод на английский язык, это просто сохранение ее на английском языке.
Иногда я задаюсь вопросом, как сложилась бы моя жизнь, если бы мои книги были переведены на английский язык раньше, потому что английский язык — это язык, на котором говорят во всем мире, и когда книга выходит на английском языке, она становится универсальной, она становится всемирной публикацией.
Мой английский ближе к литературному английскому, и я не очень хорошо разбираюсь в английских шутках или, знаете, в светской беседе на английском.
Английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента.
Мой тренер по фитнесу говорит по-английски, мой физиотерапевт говорит по-английски, некоторые из моих друзей — англичане. У меня вообще нет проблем с англичанами.
Я несколько раз видел Чехова на английском языке, и мне показалось, что он очень хорошо переводится по-английски, почему-то с русского на английский.
Мне с трудом верится, что я вообще это знаю, но я знаю, что оригинальный словарь Ноя Вебстера, помимо того, что он был первой настоящей американской лексикографией, был чем-то вроде линии на песке. Он заявлял об очень дискретной американской форме английского языка, специально для того, чтобы сравнить его с английским языком наших бывших колониальных хозяев, которые более века действовали по правилам словаря доктора Джонсона.
Связанные авторы
Цитаты Барака Обамы
американский
Президент
Цитаты Бенджамина Франклина
американский
Политик
Кассандра Клэр Цитаты
американский
Автор
Цитаты Дипака Чопры
американский
Оратор
Цитаты Дональда Трампа
американский
Президент
Цитаты Фредерика Ленца
американский
Автор
Цитаты Джорджа Буша-младшего
американский
Президент
Цитаты Генри Дэвида Торо
американский
Автор
Цитаты Хиллари Клинтон
американский
Политик
Марк Твен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Ноама Хомского
американский
Активист
Цитаты Ральфа Уолдо Эмерсона
американский
Философ
Цитаты Рика Риордана
американский
Автор
Цитаты Раша Лимбо
американский
Конферансье
Шеррилин Кеньон Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Томаса Джефферсона
американский
Президент