Цитата Эллиота Колла

Английский — прощающий язык. Это не классический арабский и не французский. Вы можете говорить на ломаном английском и быть выразительным, и никто не будет держать вас за это в обиде.

Эллиотт Колла

Темы цитат

Против арабского Сломанный ломаный английский Классический английский Выразительный Прощающий французский Держать язык так, как говорите Воля

Цитата Автор

Эллиотт Колла

Английский всегда был моим музыкальным языком. Когда я начал писать песни, когда мне было 13 или 14 лет, я начал писать на английском, потому что это промежуточный язык. Я говорю по-фински, я говорю по-французски, поэтому я буду писать песни на английском, потому что это музыка, которую я слушаю. Я выучил так много поэзии, а поэтический способ самовыражения — английский.

Оливия Мерилахти

У большинства носителей английского языка нет вспыльчивости писателей, когда они видят или слышат, как их язык огрубляется. Я подозреваю, что это основная причина того, что английский язык становится универсальным языком в мире: англоговорящих аборигенов не волнует, насколько плохо другие говорят по-английски, лишь бы они говорили на нем. Французский язык, который когда-то считался лингва-франка в мире, потерял популярность, потому что те, кто родился, говоря на нем, отвергают это либеральное отношение и впадают в депрессию, оскорбляются или становятся невыносимыми, когда их язык плохо используется.

Рассел Бейкер

Я работаю на иврите. Иврит глубоко вдохновлен другими языками. Не сейчас, за последние три тысячи лет иврит был пронизан и оплодотворен древними семитскими языками - арамейским, греческим, латынью, арабским, идишем, латиноамериканским, немецким, русским, английским, я мог продолжается. Это очень похоже на английский. Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков. Каждый язык оказывает влияние и является влиянием.

Амос Оз

Никогда не знаешь, какая маленькая идея или шутка, какое пламя, вспыхнувшее очень быстро, станет песней. Эта первая идея может прийти в любое время. Если на испанском, продолжайте на испанском. Если на французском, то на французском. Если на английском, то на английском. Или португальский. Я постараюсь сделать все возможное. Мне нравится итальянский, хотя я мало на нем говорю.

Ману Чао

У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.

Мохсин Хамид

В паре романов Ахдафа Суифа она обращается к определенному типу английского языка, на котором говорят египтяне. Это красивый, выразительный английский, но это нестандартный, «сломанный» английский, который оказывается эффективным, красноречивым и отлично подходит для общения, даже если нарушает правила.

Эллиотт Колла

В школе в Ливане нам не разрешали говорить на переменах по-арабски — это должен был быть французский или английский.

Рабих Аламеддин

Всегда существует эта извечная мысль о том, что Англия и Америка разделены общим языком. Вы думаете, что, поскольку мы говорим по-английски, и вы говорите по-английски, вы обязаны понимать и любить все, что мы делаем. И, конечно же, нет.

Роуэн Аткинсон

Я вырос, слушая людей, говорящих на ломаном английском. Я, наверное, это подобрал. И я, наверное, говорю на английском чуть ли не как на втором языке.

Кристофер Уокен

Когда я переехал в Бомбей, там было очень сурово. Я был совсем не таким, какой я есть сегодня. Я не мог произнести ни слова по-английски. В Англии люди могут очень хорошо к этому относиться, но в Бомбее они не очень снисходительны. «Если вы не говорите по-английски, как вы собираетесь работать в фильмах на хинди?»

Кангана Ранаут

Когда вы ходите в школу в Голландии, вы учитесь говорить по-английски и писать по-английски, но английский язык отличается от шотландского!

Яап Стам

Тело — это универсальный язык. Потому что если вы говорите по-французски, а я говорю по-английски, но я двигаюсь вот так или делаю определенные движения, я все равно могу заставить вас улыбаться и смеяться.

Тиффани Хэддиш

«Женщина в нулевой точке» я написал в 70-х годах на арабском языке. Он вышел на английском языке в 82-м. Итак, почти десять лет разницы между арабом и англичанином.

Наваль Эль-Саадави

Я хочу говорить по-английски в совершенстве. На самом деле, я хочу говорить по-английски так же, как сражаюсь, и до этого момента мне было очень трудно давать интервью исключительно на английском языке.

Василий Ломаченко

Во французском языке между прозой и поэзией огромная пропасть; в английском разницы почти нет. Великолепная привилегия великих литературных языков — греческого, латинского и французского — заключается в том, что они владеют прозой. Английский не имеет этой привилегии. Прозы на английском нет.