Цитата Эми Лоуэлл
Чтобы понять Vers libre, нужно отказаться от всякого желания найти в нем ровный ритм метрических стоп. Нужно позволить строкам течь так, как они будут прочитаны вслух разумным читателем.
Связанные цитаты
Я начал писать то, что называл «ритмами», т.е. нерифмованные пьесы без формальной метрической схемы, где ритм создавался каким-то внутренним напевом... Позже мне сказали, что я пишу «свободный стих» или Vers libre.
Ни один игрок в НБА не родился с желанием играть в баскетбол. Желание играть в мяч или читать надо прививать. Последние 25 лет исследований показывают, что чтение ребенку вслух является самым старым, дешевым и самым успешным методом привития этого желания. Стрельба по корзинам с ребенком создает баскетболиста; чтение ребенку создает читателя.
Я никогда не отправляю рассказ, пока не прочитаю его вслух хотя бы двум или трем людям. Потому что, когда я читаю — а мне не нужна их критика, мне нужна моя собственная — когда я читаю это вслух, в этом есть поток, в этом есть поэзия.
Мы должны научиться признавать, что творение полно тайны; мы никогда не поймем его полностью. Мы должны отказаться от высокомерия и пребывать в благоговении. Мы должны восстановить чувство величия творения и способность благоговейно относиться к его присутствию. Ибо я не сомневаюсь, что только при условии смирения и благоговения перед миром наш род сможет остаться в нем.
Как часто я пытался объяснить студентам, пишущим, что первое, что должен сделать писатель, — это полюбить читателя и пожелать ему добра. Писатель должен верить, что читатель, по крайней мере, так же умен, как и он сам. Только в таком благожелании и доверии, только когда писателю кажется, что он пишет письмо хорошему другу, только тогда произойдет волшебство.
Друзья мои, я неоднократно повторяю вам, что иллюзия, которую создает Жизнь, очень и очень разумна. Сама иллюзия разумна! Просто поймите, насколько разумным должен быть разум, чтобы создать разумную иллюзию. Разумная иллюзия настолько разумна, что будет казаться человеку реальной в любой момент его повседневной жизни!
Что общественность делает, так это не выражает свое мнение, а объединяется за или против предложения. Если принять эту теорию, мы должны отказаться от представления о том, что демократическое правительство может быть прямым выражением воли народа. Мы должны отказаться от идеи, что правит народ. Вместо этого мы должны принять теорию о том, что благодаря своей случайной мобилизации в качестве большинства люди поддерживают или противостоят тем, кто фактически правит. Мы должны сказать, что народная воля не руководит постоянно, но время от времени вмешивается.
Вы должны понять всю жизнь, а не только одну ее маленькую часть. Вот почему вы должны читать, вот почему вы должны смотреть на небо, вот почему вы должны петь и танцевать, и писать стихи, и страдать, и понимать, ибо все это есть жизнь.
В книге на 660 страниц вы не будете читать каждое предложение вслух. Я в ужасе от бедного парня, делающего аудиокнигу. Но я знаю, потому что я думаю, что мы слышим их вслух, даже если это не аудиокнига. Еще одна глупая вещь, которую я делаю, это то, что я исследую форму слов, но не сами слова. Затем я спрашиваю себя: «Похоже ли это на то, что есть?» Если это эпизод, в котором я хочу захватить читателя и не отпустить его, тогда он должен выглядеть насыщенным. Но иногда я хочу, чтобы читатель сосредоточился на определенном слове или образе и сделал там паузу.
Поистине прекрасные стихи нужно читать вслух. Хорошее стихотворение не позволяет читать себя вполголоса или про себя. Если мы можем читать его про себя, это не настоящая поэма: поэма требует произношения. Поэзия всегда помнит, что она была устным искусством до того, как стала письменной. Он помнит, что это была первая песня.
Если мы хотим, чтобы Рождество было самым лучшим, мы должны прислушиваться к звуку шагов в сандалиях. Мы должны протянуть руку Плотнику. С каждым шагом, который мы делаем по его стопам, мы отбрасываем сомнения и обретаем истину.
Я всегда считал, что стихи так и просятся, чтобы их читали вслух, даже если читатель находится в своем собственном мире.
Если вы ищете реальность, вы должны освободиться от всех слоев общества, всех культур, всех моделей мышления и чувств. Даже мысль о том, чтобы быть мужчиной или женщиной, или даже человеком, должна быть отброшена. Океан жизни содержит всех, не только людей. Итак, прежде всего откажитесь от всякого самоотождествления, перестаньте думать о себе как о таком-то или таком-то, том или ином. Отбросьте все заботы о себе, не беспокойтесь о своем благополучии, материальном или духовном, отбросьте все желания, грубые или тонкие, перестаньте думать о каких-либо достижениях. Вы полны здесь и сейчас, вам абсолютно ничего не нужно.
Каждый писатель должен найти способ письма, который говорит читателю: это я и никто другой. Голос может быть своеобразным, но он не может быть неясным. Это смесь стиля и содержания, замысла, ритма и чистой индивидуальности.
Темные волосы падали ему на лоб. Он был похож на человека, который пишет верлибр, что он и делал.
Как только я начинаю писать, я очень осознаю, я пытаюсь осознавать, что читатель вполне может подобрать это стихотворение, незнакомец. Поэтому, когда я пишу — и я думаю, что это важно для всех писателей — я пытаюсь быть писателем и читателем взад и вперед. Я пишу две строки или три строки. Я тотчас же остановлюсь и стану читателем, а не писателем, и прочитаю эти строки так, как будто никогда их раньше не видел и как будто никогда их не писал.
Связанные авторы
Цитаты Александра Поупа
Английский
Поэт
Эмили Дикинсон Цитаты
американский
Поэт
Цитаты Джорджа Герберта
британский
Поэт
Цитаты Генри Уодсворта Лонгфелло
американский
Поэт
Цитаты Гомера
греческий
Поэт
Цитаты Горация
Римский
Поэт
Джон Милтон Цитаты
Английский
Поэт
Халил Джебран Цитаты
Ливанский
Поэт
Цитаты лорда Байрона
британский
Поэт
Цитаты Майи Анджелоу
американский
Поэт
Цитаты Оскара Уайльда
ирландский
Поэт
Цитаты Овидия
Римский
Поэт
Цитаты Т. С. Элиота
американский
Поэт
Цитаты Уолта Уитмена
американский
Поэт
Цитаты Уильяма Батлера Йейтса
ирландский
Поэт