Цитата Эммануэль Берко

«Трудности перевода» Софии Копполы. Это шедевр. Я много смеялся, но также был ошеломлен этой историей — редкое сочетание.

Эммануэль Берко

Темы цитат

Также комбинация «Смех» «Потеряно» « Затеряно в переводе» « Шедевр «Ошеломлен» «Редкий перевод истории»

Цитата Автор

Эммануэль Берко
родилась 6 ноября 1967 г.

Новая комедийная мелодрама режиссера Софии Копполы «Трудности перевода» тщательно и трогательно соединяет точки между тремя стандартами тоски в кино: «Короткая встреча» Дэвида Лина, «Перед восходом солнца» Ричарда Линклейтера и «В настроении» Вонга Кар-Вая. для любви.'

Элвис Митчелл

Я всегда думаю, что Мишель Уильямс превосходна в своей работе. И я люблю Софию Копполу. Она всегда создает что-то такое атмосферное. Я люблю Уэса Андерсона, Романа Копполу, Андреа Арнольд.

Фелисити Джонс

София Коппола прекрасна, и я бы хотел с ней поработать.

Орландо Блум

Что касается моего первого альбома, я чувствовал, что если бы по нему собирались превратить в фильм, его поставила бы София Коппола. Она создает такую пастельную палитру, очень причудливую, но в то же время очень застойную. Именно так я и услышал запись.

Чарли XCX

Делая свою первую запись, я был очень вдохновлен всеми цветовыми палитрами Софии Копполы в ее фильмах.

Чарли XCX

Но тот факт, что над некоторыми гениями смеялись, не означает, что все, над кем смеялись, — гении. Они смеялись над Колумбом, они смеялись над Фултоном, они смеялись над братьями Райт. Но они также смеялись над клоуном Бозо.

Карл Саган

Именно в переводе под другим видом восстанавливается утраченная после первого прочтения невинность, поскольку читатель вновь сталкивается с новым текстом и сопутствующей ему тайной. В этом неизбежный парадокс перевода, а также его богатство.

Альберто Мангель

Честно говоря, этого никогда не произойдет, потому что она намного лучше меня, но я бы хотел поработать с Софией Копполой.

Диабло Коди

Среди других клиентов — Мэгги Джилленхол, Челси Хэндлер, Тильда Суинтон и София Коппола. Они все рискуют, но никогда не выглядят так, как будто они в костюмах.

Мария Корнехо

Поэзия — это то, что теряется при переводе. Это также то, что теряется в интерпретации.

Роберт Фрост

Я только что работал с Софией Копполой, и это было потрясающе. Я так многому научился у нее. Я даже не могу описать, какое удовольствие я получил.

Эль Фаннинг

Перевод сложнее, хотите верьте, хотите нет. Вы должны придумать историю, и на самом деле я озадачен этим процессом. Я точно не знаю, как история только начинается, но это происходит. Но в написании истории, которую вы придумываете, и в написании истории, которую придумал кто-то другой, есть огромная разница. В переводе вы должны сделать это правильно, вы должны быть точны в том, что вы делаете.

Эллиотт Колла

Самое старое клише в мире касается того, «что теряется при переводе», но вы не очень часто читаете много умного о том, что получается при переводе, и ответ — все. Наш язык — это сборник переводов.

Сэм Хэмилл

Лично я большой поклонник Софии Копполы и Линн Шелтон. Я люблю Лену Данэм, как и все остальные. Я люблю Кэтрин Бигелоу.

Диабло Коди

Я всегда смотрю на свои любимые фотографии или любимые фильмы Джеймса Бидгуда или Софии Копполы, прежде чем писать свои песни — они настраивают меня на нужный лад.

Чарли XCX

Я хотел бы встретиться или поработать с Софией Копполой. Или Уэс Андерсон, или Спайк Джонз. Я хотел бы встретиться с ними. То, как они снимают, все такое геометрическое.

Сигрид

Цитата Эммануэль Берко

Темы цитат

Цитата Автор

Связанные цитаты

Связанные авторы