Цитата Эндрю Лэма

У меня есть забавная история, которую я могу рассказать об английском языке и о том, как я влюбился в этот язык. Я отчаянно пытался вписаться и все время говорил по-английски. Проблема заключалась в том, что в моей семье было запрещено говорить по-английски, потому что называть родителей, бабушек и дедушек на «ты» — неуважительно — безличные местоимения во вьетнамском языке оскорбительны.

Эндрю Лам

Темы цитат

О том , потому что звонок пришел Отчаянный Неуважительный английский Осень Подходит Смешная Забавная история Бабушка и дедушка Домохозяйство Как безличный язык Любовь Оскорбительные родители Родители, дедушки и бабушки Местоимения Как-то говорят Говорите по-английски Говорили по - Расскажите о цейтноте Вьетнамский

Цитата Автор

Эндрю Лам
, американец, писатель,
родился в 1964 году.

У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.

Мохсин Хамид

Я вырос, разговаривая на вьетнамском — это был мой первый язык, потому что мои родители не говорили по-английски, и я не учил английский, пока не пошел в школу.

Хонг Чау

Английский всегда был моим музыкальным языком. Когда я начал писать песни, когда мне было 13 или 14 лет, я начал писать на английском, потому что это промежуточный язык. Я говорю по-фински, я говорю по-французски, поэтому я буду писать песни на английском, потому что это музыка, которую я слушаю. Я выучил так много поэзии, а поэтический способ самовыражения — английский.

Оливия Мерилахти

У большинства носителей английского языка нет вспыльчивости писателей, когда они видят или слышат, как их язык огрубляется. Я подозреваю, что это основная причина того, что английский язык становится универсальным языком в мире: англоговорящих аборигенов не волнует, насколько плохо другие говорят по-английски, лишь бы они говорили на нем. Французский язык, который когда-то считался лингва-франка в мире, потерял популярность, потому что те, кто родился, говоря на нем, отвергают это либеральное отношение и впадают в депрессию, оскорбляются или становятся невыносимыми, когда их язык плохо используется.

Рассел Бейкер

Моя мама всегда говорила со мной по-английски, так что технически это мой родной язык, и он стал своего рода личным языком — я был счастлив, что могу говорить с мамой по-английски, и большинство людей его не понимают.

Лу Дуайон

Когда вы ходите в школу в Голландии, вы учитесь говорить по-английски и писать по-английски, но английский язык отличается от шотландского!

Яап Стам

Мои родители всегда плохо владели английским языком. Конечно, когда мы впервые приехали в Великобританию, никто из нас не говорил по-английски, но ребенку гораздо легче осваивать языки. Но проблема заключалась не в нехватке английского языка; проблема была в плохом общении на любом языке. Помните, мои родители были выходцами из сельской местности Бангладеш с низким уровнем образования. Я уверен, их тревожило то, что их мальчик очень быстро исчерпал все свои способности, чтобы научить ребенка чему-то.

Зия Хайдер Рахман

Мой английский ограничивался отдыхом и не общением с американцами. Я знал, что такое «покупать» и «есть» по-английски — я мог сказать «синий свитер», «крем-брюле» и «салат Цезарь», — поэтому я пришел сюда, думая, что говорю по-английски.

Сальма Хайек

Даже когда я говорю по-английски со своими родителями, я говорю английское слово своим китайским родителям и друзьям иначе, чем своим англоговорящим друзьям — знаете, я буду произносить «Макдоналдс» по-другому, потому что это кажется правильным, и это то, к чему я привык.

Дженни Чжан

Всегда существует эта извечная мысль о том, что Англия и Америка разделены общим языком. Вы думаете, что, поскольку мы говорим по-английски, и вы говорите по-английски, вы обязаны понимать и любить все, что мы делаем. И, конечно же, нет.

Роуэн Аткинсон

Язык жестов — мой первый язык. Английский и испанский – мои вторые языки. Я выучил испанский язык у бабушки и дедушки, язык жестов у родителей и английский благодаря телевидению.

Джек Джейсон

Я провалил мировую географию, обществоведение, испанский и английский языки. А когда у тебя проваливаются испанский и английский, они не считают тебя двуязычным. Они могут назвать вас би-невежественным, потому что вы не говорите ни на одном языке.

Тим Скотт

Я вырос, говоря по-корейски, но мой отец очень хорошо говорил по-английски. Я многому научился говорить по-английски, смотря телевизор.

Джон Чо

У меня есть замечательный тренер по диалогу на английском языке. Все время, когда мне приходится говорить по-английски, он со мной. Это двойное усилие, потому что вы должны правильно произносить слова, а затем действовать.

Адриана Барраза

Я люблю английский язык, хотя теперь я называю его «англо-американским», потому что мы больше не говорим на британском английском из-за глобализации и экономической мощи Америки.

Морис Дрюон

Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.

Майрид Ни Мхаонай

Цитата Эндрю Лэма

Темы цитат

Цитата Автор

Связанные цитаты

Связанные авторы