Цитата Эрнста Хааса
Мы можем написать новые главы визуальным языком, чья проза и поэзия не нуждаются в переводе.
Связанные цитаты
Поэзия есть даже в прозе, во всей великой прозе, не только утилитарной или дидактической: есть поэты, пишущие прозой или, по крайней мере, более или менее явной прозой; миллионы поэтов пишут стихи, не имеющие никакого отношения к поэзии.
Поэзия косвенно намекает на вещи. Поэзия женственна. Проза мужская. Проза, сама структура ее логична; поэзия в основе своей нелогична. Проза должна быть четкой; поэзия должна быть расплывчатой — в этом ее красота, ее качество. Проза просто говорит то, что говорит; поэзия говорит о многом. Проза нужна в повседневном мире, на рынке. Но всякий раз, когда нужно сказать что-то сердечное, прозы всегда оказывается недостаточно — приходится прибегать к поэзии.
Язык эпохи никогда не бывает языком поэзии, за исключением французов, у которых стих, где его не поддерживает мысль или образ, ничем не отличается от прозы.
Мышление в прозе иное. Я приобрел огромное уважение к людям, пишущим прозу, а также почувствовал еще большую уверенность в том, что мышление, характерное для поэзии, необходимо для моей жизни. Мне нужно думать, исследовать, задавать вопросы в поэзии. Без этого чувства я в каком-то смысле потерян.
В средней школе в 1956 году, в возрасте шестнадцати лет, нас не учили «творческому письму». Нас учили литературе и грамматике. Так что никто никогда не говорил мне, что я не могу писать и прозу, и стихи, и я начал писать все то, что пишу до сих пор: стихи, художественную прозу — на публикацию которой у меня ушло больше времени — и научно-популярную прозу.
Язык политики — поэзия, а не проза. Джексон — это поэзия. Куомо — это поэзия. Dukakis — текстовый процессор.
Уважайте язык, на котором вы пишете. Будьте добры, развивайте хороший словарный запас и будьте изобретательны в написании красивых предложений. Ваша проза должна быть вашей поэзией, когда вы пишете.
Проза — можно предположить — это дискурс; поэтический эллипсис. Проза произносится вслух; прослушанные стихи. Один предположительно членораздельный и социальный, общий язык, голос «общения»; другой — частный, намекающий, дразнящий, хитрый, идиосинкразический, как тонкая паутина, своего рода колдовство, непостижимое для обычных умов.
Брак - книга, первая глава которой написана стихами, а остальные главы прозой.
Брак — это книга, первая глава которой написана стихами, а остальные — прозой.
Поэзия не может быть переведена; и, следовательно, именно поэты сохраняют языки; ибо мы не стали бы утруждать себя изучением языка, если бы все, что на нем написано, было бы так же хорошо переведено. Но так как красота поэзии не может быть сохранена ни на каком языке, кроме того, на котором она была первоначально написана, мы изучаем этот язык.
Когда вы смотрите так далеко, вы даете людям их место во вселенной, это трогает людей. Наука часто визуальна, поэтому она не нуждается в переводе. Это как поэзия, она трогает тебя.
Я мог бы определить поэзию так: это то, что теряется как в прозе, так и в стихах при переводе.
Поэзия — это язык, когда ты не можешь написать прозу о чем-то, ты не можешь это сказать, но если ты пишешь стихотворение, оно как бы попадает в цель.
Почему ты всегда пишешь стихи? Почему ты не пишешь прозу? Проза намного сложнее.
Мои стихи и проза не часто находятся в прямом диалоге друг с другом, но в них так много пересечений - все, что выходит из этого горнила языка - что работа в поэзии и прозе заряжает энергией - меня как писателя и самого произведения.
Связанные авторы
Аманда де Кадене Цитаты
Английский
Фотограф
Цитаты Энни Лейбовиц
американский
Фотограф
Цитаты Энсела Адамса
американский
Фотограф
Дэвид Бейли Цитаты
Английский
Фотограф
Цитаты Дэвида Лашапеля
американский
Фотограф
Эллиотт Эрвитт Цитаты
Французский
Фотограф
Гарри Виногранд Цитаты
американский
Фотограф
Анри Картье-Брессон Цитаты
Французский
Фотограф
Джей Майзел Цитаты
американский
Фотограф
Линси Аддарио Цитаты
американский
Фотограф
Мартин Парр Цитаты
британский
Фотограф
Мэри Эллен Марк Цитаты
американский
Фотограф
Цитаты Нэн Голдин
американский
Фотограф
Цитаты Роберта Адамса
американский
Фотограф
Салли Манн Цитаты
американский
Фотограф
Цитаты Сэма Абелла
американский
Фотограф