Цитата Ювенала

Короткий цвет нашей короткой и узкой жизни быстро улетает. Пока мы требуем цветов, вина и женщин, нас приближает старость. — © Ювенал
Короткое цветение нашей короткой и узкой жизни быстро летит. Пока мы призываем к цветам, вину и женщинам, на нас надвигается старость.
Короткое цветение нашей краткой и узкой жизни быстро летит. Пока мы призываем к цветам, вину и женщинам, на нас надвигается старость. [лат., Festinat enim decurrere velox Flosculus angustae miseraeque brevissima vitae Portico; dum bibimus dum sera unguenta puellas Poscimus obrepit non intellecta senectus.]
Ибо мимолетный цвет и сжатый срок короткой и убогой жизни быстро улетучиваются! Пока мы пьем и призываем венки, мази и женщин, старость подкрадывается быстро, бесшумным шагом.
Краткий отрезок нашей несчастной жизни к последнему часу Спешит; и в то время как мы пьем и призываем к ярким венкам, благовониям и молодым девушкам, старость незаметно подкрадывается к нам.
Хм... готовить с вином? Я обычно пью вино во время готовки... Хотя я хорошо готовлю тушеные ребрышки с каберне. Мы здесь большие любители красного вина. Все эти исследования, показывающие, что это хорошо для вас, избавляют вас от чувства вины.
Смерть не есть зло, потому что она освобождает нас от всякого зла и, отнимая хорошие вещи, отнимает и стремление к ним. Старость есть высшее зло, потому что она лишает нас всех удовольствий, оставляя нам только аппетит к ним, и приносит с собою все страдания. Тем не менее, мы боимся смерти и желаем старости.
Наша жизнь подобна неустойчивой волне, Наш цвет юности увядает. Наши радости кратки, как вспышка молнии В пасмурные летние дни, Наше богатство быстротечно, как мысль; Вера в Единого Всевышнего понесет нас над безднами бурного потока Бытия.
Я не хочу стареть, переживать свои иллюзии. Лишь короткая передышка от забот и печали, короткая пора цветов, и музыки, и любви, и смеха, и восторженных слез.
Мир все еще нов. . . оно кажется нам старым, но только кажется, потому что наша жизнь так коротка. . . наша человеческая раса существует так недолго, что Вселенная еще не успела нас обнаружить. Одного моргания достаточно, чтобы пропустить наш танец сквозь реальность.
Ничто не может сравниться с нежными часами, Когда жизнь только расцветает, Когда сердце, как пчела, в буйстве цветов, Везде находит благоухание; Когда настоящее — это все, и оно не задается вопросом, Уйдут ли эти цветы, Но доволен своим восхитительным жребием, Никогда не мечтает о распаде.
Бессмертный амарант, цветок, который когда-то В раю, постом у древа жизни, Начал цвести; но вскоре, за оскорбление человека, На небеса перенесены, где сначала они росли, там растут, И цветы ввысь, осеняющие источник жизни, И где река блаженства среди неба Катится над елисейскими цветами свой янтарный поток: С теми, что никогда не увядают избранные духи, Связывают их блестящие локоны.
Что мне больше всего нравится в природе, так это то, насколько она безразлична к нам, людям, и человеческим страданиям. Пока мы здесь со своими маленькими или большими трагедиями — дует ветер, листья на деревьях шелестят, цветы распускаются и умирают — в этом равнодушии есть великое утешение.
А чему, спросите вы, нас учит писательство? Прежде всего, это напоминает нам, что мы живы и что это дар и привилегия, а не право. Мы должны заслужить жизнь, раз она была нам дана. Жизнь требует вознаграждения, потому что она одарила нас анимацией. Так что, хотя наше искусство не может, как мы того хотели бы, спасти нас от войн, лишений, зависти, жадности, старости или смерти, оно может оживить нас посреди всего этого.
Человеческая жизнь коротка. «Всякая плоть — трава, и вся красота ее — как полевой цветок. Засыхает трава, увядает цветок; а слово Бога нашего пребудет вечно» (Ис. 40:6, 8). Будем крепко держаться заповеди, которая пребывает, и пренебрегать преходящей нереальностью.
Цветы следует рассматривать полуоткрытыми, вино следует пить лишь до легкого опьянения; в этом есть большое удовольствие. Если вы смотрите на цветы в полном цвету и напиваетесь до опьянения, это становится неприятным опытом. Об этом должны задуматься те, кто живет на полную катушку.
Цветы так строго принадлежат юности, что мы, взрослые люди, скоро почувствуем, что их прекрасные поколения нас не касаются: мы отжили свой день; теперь пусть у детей будет свое. Цветы нас смущают, и мы со своей нелепой нежностью старые холостяки.
Кто дотянется до розового куста, тот может схватить горсть цветов; но сколько ни держи, это лишь малая часть целого. Тем не менее, горсти достаточно, чтобы ощутить природу цветов. Только если мы отказываемся тянуться к кусту, потому что мы не можем схватить все цветы сразу, или если мы раскидываем нашу горсть роз, как если бы это был весь куст, — только тогда он расцветает отдельно. от нас, неизвестных нам, и мы остаемся одни.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!