«Король Лир» Уильяма Шекспира меня пугает. Я никогда не ставил «Короля Лира», думаю, отчасти потому, что в последние годы жизни мой отец впал в слабоумие, а «Король Лир» — такое точное изображение отца, страдающего слабоумием, — пьеса была для меня почти невыносимой.
Думаю, если они когда-нибудь сделают ремейк «Выбора Софи», я могла бы сыграть роль Мерил Стрип. Мне нужно поработать над своим польским акцентом. Может быть, однажды я стану настоящим королем Лиром. Знаешь, если они когда-нибудь сочтут, что Король Лир должен быть более еврейским.
Когда вы играете в «Короля Лира», у вас должно быть немного юмора, иначе у вас не будет трагедии, когда король умрет.
«Короля Лира» я смотрю всю свою жизнь. Я имею в виду, что великие актеры моей жизни... присоединиться к их компании, так сказать, сыграть роль, которая бросила им вызов, - это одно из величайших удовольствий быть актером, играющим классику.
Я хочу рухнуть на сцене, играя Короля Лира в 99 лет или что-то в этом роде.
Любой актер старшего возраста знает, что последняя великая гора, на которую нужно взобраться, — это сыграть Короля Лира, и теперь, если я когда-нибудь сыграю Лира, я сделаю предварительную подготовку, потому что мне нужно было войти в пьесу и перечитывать ее снова и снова.
«Король Лир», несомненно, является величайшей пьесой, когда-либо написанной Шекспиром или кем-либо еще, если уж на то пошло. «Гамлет», безусловно, велик, но в нем не так много элементов человечности, как в «Лире».
Я думаю, что вы должны найти человечность в характере, и тогда ухудшение станет частью процесса — путешествия персонажа. Это как играть в «Короля Лира». Вы можете начать как хороший старик, который в конце сходит с ума.
Это было здорово; весь опыт был сюрреалистичным для меня. Перейти от «Жителей Ист-Энда» к «Людям Икс» было похоже на сон. Когда я уходил из «EastEnders», я и подумать не мог, что получу такую хорошую работу и так скоро.
Раньше я думал, что «Король Лир» — это анализ безумия, но на самом деле я так не думаю. Когда Лир должен быть в самом безумном состоянии, он на самом деле впервые понимает мир.
Если вы играете в «Короля Лира», вы все равно находитесь в центре внимания. Не нужно привлекать к себе внимание. Это все изложено для вас.
Я думаю, что Уильям Шекспир — это пропуск в вашу жизнь: в детстве, когда вы слышите о пьесе с феями, ведьмами или привидениями, вы приходите в восторг от такой возможности. Позже вы начинаете интересоваться психологией, политикой или красотой языка. Вы растете на пьесах. «Король Лир» — это то, для чего я еще не чувствую себя достаточно взрослым.
Иногда кажется, что я сделал здесь все, что мог, и думаю, что поеду попытать счастья в Америке. Но тут звонок из театра «Глобус». Они хотят, чтобы я сыграл Короля Лира в роли Эдмунда.
Смотреть «Короля Лира» — значит приближаться к осознанию того, что в жизни действительно нет смысла и что есть пределы человеческого понимания.
Нетрудно оставить «Короля Лира» или «Макбета», но как только вы вернулись к себе, вы хотите, чтобы это было то же самое, что и всегда.
В гребаном Melody Maker был чертовски обзор [первого сингла BOSSANOVA, «Velouria»]: «Похоже, кто-то брал уроки пения». Мол, ублюдок А! Я певица. Кто поет ПЕСНИ. Как будто я никогда раньше не пел; как будто я - не знаю - читал ПРОЗУ на своих предыдущих записях, а теперь пою. EXCUUUUUUSE меня за пение