Меня всегда интересовал вопрос, что происходит с демоническими существами, когда иммигранты покидают свои родные земли. Американцы ирландского происхождения помнят фей. Норвежско-американцы nisser, греко-американцы vrykólakas, но только в связи с событиями, которые помнят в Старой Стране. Когда я однажды спросил, почему таких демонов не видят в Америке, мои информаторы растерянно захихикали и сказали: «Они боятся переходить океан, это слишком далеко», указывая на то, что Христос и апостолы никогда не приходили в Америку.