1200 лучших цитат и поговорок на английском языке

У меня есть забавная история, которую я могу рассказать об английском языке и о том, как я влюбился в этот язык. Я отчаянно пытался вписаться и все время говорил по-английски. Проблема заключалась в том, что в моей семье было запрещено говорить по-английски, потому что называть родителей, бабушек и дедушек на «ты» — неуважительно — безличные местоимения во вьетнамском языке оскорбительны.

Мы, например, не говорим, что человек в совершенстве владеет каким-то языком L, похожим на английский, но все же отличным от него. Мы говорим, что ребенок или иностранец имеет «частичное знание английского языка» или находится «на пути» к приобретению знания английского языка, и если они достигнут этой цели, они будут знать английский язык.

Я провел десять лет в Лондоне; Я тренировался там. Но поскольку я начинал на английском языке, мне кажется наиболее естественным играть на английском языке, а это странно. Мой язык испанский; Я вырос в Аргентине. Я говорю со своей семьей по-испански, но если бы вы спросили меня, с каким языком я общаюсь, это был бы английский каким-то странным образом.

Черный английский в некотором смысле проще стандартного английского; например, он часто обходится одним словом «быть» и опускает «ам», «есть» и «есть». Это потому, что черный английский возник, когда взрослые африканские рабы выучили язык.

Несколько слов о «простом английском». Эта фраза, конечно же, не должна означать унылый и тоскливый язык. На самом деле, простой английский, как правило, довольно интересно читать. Это твердо и прямолинейно — противоположность безвкусному, претенциозному языку. Вы достигаете простого английского, когда используете самый простой и прямой способ выразить идею. Вы все еще можете выбрать интересные слова. Но вы избежите причудливых, у которых повседневные замены означают одно и то же.

С точки зрения языка, английский очень доминирует над африканским языком. Это само по себе является отношениями власти — между языками и сообществами — потому что английский язык является определяющим фактором на лестнице к достижениям.

Литература принадлежит прежде всего языку, на котором она написана. Та же самая книга, даже если ее очень точно перевести, скажем, с иврита на английский или с английского на иврит, становится другой книгой, потому что язык — это музыкальный инструмент.

Один из моих любимых трюков заключался в том, чтобы взять страницу и попросить первого ученика перевести ее с английского на любой язык, над которым он или она работал, а следующий переводил ее обратно на английский, а затем на иностранный язык, и мы начинали. по комнате и сравните две английские версии в конце, и было бы удивительно, как много сохранилось.

Английский как музыка. Английский язык действительно подходит для пения. Ноты соответствуют чувствам, и это имеет смысл.

У меня есть недостаток в том, что английский не мой родной язык. Так что, хоть я и писатель, я больше не пишу, потому что по-английски сложнее.

Английский был моим четвертым языком. Я приехал, я поступил в государственную школу в детстве, кажется, мне было около шести лет, когда мы наконец приземлились в Мичигане. И сначала меня поместили в специальное образование, потому что я не мог полностью осознать английский язык, потому что я слушал венгерский, албанский и немецкий языки. Мой разум сломался, как будто я не мог полностью осознать четвертый язык.

Язык жестов — мой первый язык. Английский и испанский – мои вторые языки. Я выучил испанский язык у бабушки и дедушки, язык жестов у родителей и английский благодаря телевидению.

Я приготовил собачий завтрак из английской истории, географии, «Короля Лира» и английского языка в целом.

Каким бы мужественным ни был английский язык, он никогда не сможет стать языком масс Индии.

Многие лингвисты на рынке, особенно переводчики иностранных языков, плохо владеют английским языком, особенно если они переводят на английский язык.

Хотя многие индийцы умеют читать или говорить по-английски, для большинства это не родной язык. В офисе мы говорим по-английски, но воспринимаем нашу культуру на своем родном языке.

Английский должен быть нашим официальным языком. Чтение и говорение по-английски являются требованиями, чтобы стать гражданином.

Когда я учился в старшей школе, я начал изучать английский как второй иностранный язык, но мой уровень английского в то время был очень средним.

Вы можете представить себе язык, точно такой же, как английский, за исключением того, что в нем нет таких связок, как «и», которые позволяют вам составлять более длинные выражения. Младенец, изучающий усеченный английский, не будет знать об этом: он просто усвоит его, как стандартный английский.

Америка не нация разделения. Все наши граждане - американцы. Общий знаменатель – это наш язык. Наш язык английский. Клей, который связывает поколение за поколением, — это и наша Конституция, и наш английский язык.

Мы должны заменить двуязычное образование погружением в английский язык, чтобы люди выучили общий язык страны и выучили язык процветания, а не язык жизни в гетто.

Когда-то утверждалось, что «Сильвестр Сталлоне в главной роли» — это три самых страшных слова в английском языке, но пока я не увидел Адама Сэндлера, я всегда думал, что три самых страшных слова в английском языке — это «в главной роли Дэн Эйкройд».

Моя мама всегда говорила со мной по-английски, так что технически это мой родной язык, и он стал своего рода личным языком — я был счастлив, что могу говорить с мамой по-английски, и большинство людей его не понимают.

Конечно, английский — очень мощный язык, язык колонизаторов и подарок писателю. Английский разрушил и поглотил языки других культур — его жестокость — его живучесть.

Английский всегда был моим музыкальным языком. Когда я начал писать песни, когда мне было 13 или 14 лет, я начал писать на английском, потому что это промежуточный язык. Я говорю по-фински, я говорю по-французски, поэтому я буду писать песни на английском, потому что это музыка, которую я слушаю. Я выучил так много поэзии, а поэтический способ самовыражения — английский.

Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.

Из нашей недавней истории мы знаем, что английский не пришел на смену языкам индейцев США только потому, что английский звучал музыкально для ушей индейцев. Вместо этого замена повлекла за собой убийство англоязычными иммигрантами большинства индейцев в результате войн, убийств и занесенных болезней, а выживших индейцев заставили принять английский, новый язык большинства.

Официальный язык штата Иллинойс в дальнейшем будет называться американским, а не английским языком.

Я считаю, что английский язык должен быть официальным языком нашего национального правительства, потому что английский язык — это узы, связывающие миллионы иммигрантов, приехавших в Америку из самых разных слоев общества. Мы должны поощрять и поощряем иммигрантов сохранять и делиться своими традициями, обычаями и религией, но использование английского языка необходимо иммигрантам и их детям для полноценного участия в жизни американского общества и осуществления американской мечты.

Я вырос, разговаривая на вьетнамском — это был мой первый язык, потому что мои родители не говорили по-английски, и я не учил английский, пока не пошел в школу.

У большинства носителей английского языка нет вспыльчивости писателей, когда они видят или слышат, как их язык огрубляется. Я подозреваю, что это основная причина того, что английский язык становится универсальным языком в мире: англоговорящих аборигенов не волнует, насколько плохо другие говорят по-английски, лишь бы они говорили на нем. Французский язык, который когда-то считался лингва-франка в мире, потерял популярность, потому что те, кто родился, говоря на нем, отвергают это либеральное отношение и впадают в депрессию, оскорбляются или становятся невыносимыми, когда их язык плохо используется.

На моей рубашке и шляпе всегда написано «Чемпион мира» на каком-то языке. Английский, испанский, китайский, язык «Звездных войн», который также известен как Ауребеш, язык русалок.

Потому что английский язык является универсальным. Независимо от того, откуда вы родом, если вы поете на английском языке, вы можете отправиться в мир.

Конечно, исторически в международных СМИ больше внимания уделялось индийским англоязычным писателям, чем пакистанским англоязычным писателям. Но это, на мой взгляд, было оправдано огромным количеством прекрасных писателей из Индии и индийской диаспоры.

Не будет преувеличением сказать, что английская Библия является после Шекспира величайшим произведением английской литературы и что она будет иметь гораздо большее влияние, чем даже Шекспир, на письменный и устный язык английской расы.

Я принадлежу к старой школе, где считаю, что чистота языка должна быть сохранена. Но английский — это постоянно развивающийся язык, в словарь которого добавляются новые слова, поэтому я не вижу никакого вреда в экспериментах с языком. Только плохие стандарты редактирования нуждаются в улучшении.

Гор говорит с Америкой так, будто английский — ее второй язык; Джордж У. говорит так, как будто английский — его второй язык.

Английский, больше не английский язык, теперь произрастает из многих корней.

Английский язык — самый универсальный язык в истории, намного более универсальный, чем латынь Юлия Цезаря. Это самый каламбурный язык, потому что его словарный запас имеет определенную критическую массу, которая делает его пригодным для каламбура.

Может быть, потому что английский — мой второй язык, может быть, я просто перевожу обыденные клише с валлийского языка, и на английском они звучат оригинально. Я испытываю некоторую одержимость плохими каламбурами. Я надеюсь, что вырасту из этого. Может быть, это просто фаза.

На самом деле английский — универсальный язык; это язык номер один для музыки и для общения с остальным миром.

Вместо этой путаницы нам нужна объединяющая сила официального языка, английского, который является языком успеха в Америке.

Язык, на котором мы общаемся, лежит в основе нашей идентичности как граждан и нашего билета к полноценному участию в американской политической жизни. За обеденным столом мы можем говорить на любом языке, но английский — это язык публичного дискурса, рынка и кабин для голосования.

Английский для меня - приобретенный язык. Я начал с английского в возрасте 10 лет. В то время это был мой третий язык.

Мне нравится снимать фильмы на английском языке. Английский по-прежнему является глобальным языком, и мы не можем этого изменить.

Я не ненавижу язык. У меня есть свой собственный язык, но я также наслаждаюсь английским языком. Очевидно, вы мало читаете литературы и не заботитесь о языке.

Я пытаюсь говорить со своими детьми на японском языке, потому что я не профессиональный английский. Моя жена говорит с ними по-английски. Это ее первый язык. Я не хочу, чтобы мои дети чувствовали то же, что и я, когда я изучал английский язык. Это было так неприятно.

Малкольм Брэдбери указал, и я не знаю, правильно это или нет, что настоящий английский в настоящее время — это не тот английский, на котором говорят в Англии, или в Америке, или даже в Канаде, Австралии или Новой Зеландии. Настоящий английский — это английский, который является вторым языком, так что он скорее похож на латынь во времена Римской империи, когда у людей были свои языки, но для общения использовалась латынь.

Когда мы начинаем проводить различие между душой и духом, мы оказываемся в очень, очень мутной воде. Существует целая проблема английского языка, который имеет довольно ограниченный словарный запас, когда дело доходит до психологических описаний, не говоря уже о духовных описаниях. Мифически мы хороши — английский язык превосходен для мифов. Но мы не очень хороши для психологии или духовности.

Английский не является основным языком для университетов Китая, Кореи и Японии, но они оцениваются на основе публикаций на английском языке и курсов, преподаваемых на английском языке.

Вам никогда не приходило в голову, — сказал он, — что вся история английской поэзии была определена тем фактом, что в английском языке не хватает рифм?

С годами я понял, что если я пишу о юморе, иронии, сатире, я предпочитаю делать это на английском языке. А если есть грусть, тоска, тоска, я предпочитаю делать это по-турецки. Каждый язык имеет для меня свою силу, и я чувствую связь и привязанность как к турецкому, так и к английскому языку. Я мечтаю на нескольких языках.

Английская поэзия начинается всякий раз, когда мы решаем сказать, что современный английский язык начинается, и она простирается до тех пор, пока мы решаем сказать, что английский язык расширяется.

Иногда я задаюсь вопросом, как сложилась бы моя жизнь, если бы мои книги были переведены на английский язык раньше, потому что английский язык — это язык, на котором говорят во всем мире, и когда книга выходит на английском языке, она становится универсальной, она становится всемирной публикацией.

С одной стороны, нет никаких сомнений в том, что английский — часто плохой английский — стал универсальным языком науки. Очевидно, что это огромная проблема для людей за пределами США, Великобритании, Австралии и некоторых других стран, потому что немногие из них являются носителями языка, но мы требуем, чтобы они представляли и публиковали материалы на английском языке.

У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.

Когда вы ходите в школу в Голландии, вы учитесь говорить по-английски и писать по-английски, но английский язык отличается от шотландского!

Английский — самый большой из человеческих языков, его словарный запас в несколько раз превышает словарный запас второго по величине языка — уже одно это делало неизбежным, что английский язык в конце концов станет, как он и сделал, лингва-франка этой планеты, потому что он является богатейшим и наиболее гибкий -- несмотря на его варварские наросты . . . или, я должен сказать, из-за его варварских наростов. Английский поглощает все, что попадается ему на пути, делает из этого английский.

Возрождение иврита как разговорного языка — увлекательная история, которую, боюсь, я не смогу уместить в несколько предложений. Но, позвольте мне дать вам ключ. Подумайте о елизаветинском английском языке, где весь английский язык вел себя почти как расплавленная лава, как вулкан в середине извержения. Современный иврит имеет некоторые общие черты с елизаветинским английским языком. Он перестраивается и очень быстро расширяется в различных направлениях. Это не значит, что каждый из нас, израильских писателей, — Уильям Шекспир, но определенное сходство с елизаветинским английским есть.

Английский язык — самый универсальный язык в истории, намного более универсальный, чем латынь Юлия Цезаря. Это самый остроумный язык, потому что его словарный запас имеет определенную критическую массу, которая делает его пригодным для каламбура.