Ад вышел из моды — во всяком случае, институциональный ад. Населенные инферно 20-го века - больше частные дела, щели между прутьями - швы собственного черепа. Действительный ад — это тот, из которого есть возможность искупления, даже если это никогда не будет достигнуто, подземелья архитектуры благодати, чьи шпили указывают на какое-то небо. В институциональные ады нынешнего века можно попасть с билетами в один конец, отмеченными Нагасаки и Бухенвальд, миры неизлечимого ужаса, еще более окончательные, чем могила.