В Кельне, городе монахов и костей, И тротуаров, изрытых смертоносными камнями, И тряпья, и ведьм, и отвратительных девиц, Я насчитал семьдесят два зловония, Все четко определенные, и несколько вонючих! Вы, нимфы, царствующие над стоками и стоками, Река Рейн, как известно, Омывает ваш город Кёльн; Но скажите мне, нимфы! какая сила божественная Отныне омывает реку Рейн.