1200 лучших цитат и поговорок говорящих по-французски — Страница 2

После неожиданного поражения All-Blacks от французов на чемпионате мира по регби 1999 года: «Французы предсказуемо непредсказуемы.

Отец моей мамы происходил из семьи из 11 детей, которые приехали с острова Искья в Италии и поселились в Провиденсе, Род-Айленд. Ее мать была частью большой общины франкоговорящих канадцев, поселившихся в Вунсокете, Род-Айленд.

Люди считают меня больше героем. Видимо им нравится, как я стою, за себя и высказываю свое мнение. Франкоговорящие люди не были такими людьми, как я.

я люблю слушать французское радио; Я пытаюсь выучить французский.

Я француз, и никто не знает об этом, пока я им не скажу. Итак, я могу говорить по-французски; это мой секретный талант.

Везде, где есть культура мигрантов, еда развивается, и в Новом Орлеане это влияние Франции и Испании. Таким образом, вы получаете гамбо, который вышел из французского буйабеса, джамбалая — вариант паэльи — и колбасу буден, похожую на французскую буден.

Я хотел бы, чтобы все французские дети имели неограниченные возможности перед министром образования Франции.

Представление иностранцев о французской кухне — это жирная и очень изысканная еда. Но это неправда — французская еда не просто богата. Во французском языке слова «здоровый» не существует. У нас много-много слов, но не то. Для меня быть здоровым означает уделять пристальное внимание кормлению людей.

Многие европейцы думают, что все марокканцы говорят по-французски, но нет. Мне пришлось приложить усилия, чтобы выучить его, когда я изучал французскую литературу в университете в Рабате.

Мой учитель Жозеф Жингольд, ученик французской школы, всегда любил музыку Сен-Санса и Анри Вьёстена и весь французский репертуар.

Если вы генеральный директор компании, вы должны быть публичным человеком. Вы разговариваете с прессой, вы разговариваете с инвесторами, вы разговариваете с сотрудниками, вы являетесь публичным лицом компании и, естественно, вы становитесь более экстравертным, более открытым.

Распространенной ошибкой отдыхающих американцев является предположение, что все вокруг них французы и поэтому совсем не говорят по-английски. [...] Опытный путешественник мог бы сказать, взглянув на мои туфли, что я не француз. И даже если бы я был французом, это не значит, что английский — это какой-то таинственный племенной диалект, на котором говорят только антропологи и небольшая популяция каннибалов.

После многих лет изучения французского языка в школе один из моих профессоров сказал, что был бы очень признателен, если бы я больше не изучал французский язык.

Не плачь о маленькой Леони, похищенной французским маркизом. Хотя потеря чести была гаечным ключом, только подумайте, как это улучшило ее французский.

Я готов стать французом среди французов, и больше, чем когда-либо, любовь к моей стране глубоко укоренилась в моем сердце.

Я не люблю людей, которые говорят по-французски в общественных местах. В том числе и французы.

Один французский политик однажды написал, что особенностью французского языка является то, что слова в нем встречаются в том порядке, в котором их думают.

Когда я говорю о любви, когда я говорю о преодолении ненависти, я имею в виду не только примирение — даже я не использую это слово — я использую другое испанское слово, которое называется «reencuentro» — это не примирение.

Тот, кто имеет привычку говорить перед величием Божиим, как с рабом, не заботясь о том, как он говорит, и говорит все, что приходит ему в голову и что он узнал из произнесения молитв в другое время, по моему мнению, не молится. . Пожалуйста, Боже, пусть ни один христианин не молится таким образом.

Самое главное, однако, мне пришлось ждать, пока я не найду идеального компаньона для путешествия/еды/пития/сна. И я, наконец, нашел его два года назад — моего родившегося в Бразилии, говорящего по-французски, обожающего вино, потребляющего требуху, безропотного путешественника возлюбленного.

Во Франции они заставляют вас почувствовать, что вы не можете быть двумя вещами одновременно. Вы не можете быть французом и арабом; нельзя быть французом и мусульманином.

Психоанализ хочет лечить словами и речью, но иногда говоря, вы ничего не понимаете.

С географической точки зрения я родился на французском острове — Иль-д'Олерон. В остальном я родом из среды, где культура имела первостепенное значение. Я научился музыке еще до того, как научился читать. Я всегда читаю книги не по годам.

То, что я вырос в двух расах и говорил на четырех языках — французском, китайском, португальском и английском, дало мне другое представление. Я всегда очень остро осознавал, что пришел с другой точки зрения. Я думаю, что это определенно повлияло на то, что я выбрал в своей жизни.

Если вы говорите по-арабски, греко-православный и посещаете французскую школу, вы будете глубоко скептически настроены, если вам придется слушать три разных рассказа о крестовых походах — один со стороны мусульман, один с греческой стороны и один с католической стороны. сторона.

Мы с сестрой и братом выросли, разговаривая на обоих языках: на французском с отцом и на английском с матерью. Но когда мы, трое детей, разговариваем друг с другом, мы используем английский.

Я выучил свой французский в школе. Мне повезло, что репетитор на съемках «Чудесных лет» бегло говорил по-французски.

Я никогда толком не говорил по-французски. У меня не было уроков французского в школе, поэтому я начинаю с нуля.

Я привязан к французскому языку. Я буду защищать повсеместное использование французского языка.

Дома мы говорили по-французски, а я не знала английского, пока не пошла в школу. Моя мать была француженкой и познакомилась с моим отцом, когда он приезжал во Францию ​​в качестве студента на стажировку.

Французские женщины любят ходить по магазинам и готовить еду. Они любят говорить о том, что они купили и сделали. Это глубоко естественная любовь, но она стирается во многих других культурах. Большинство француженок учатся этому от своих матерей, некоторые от отцов. Но если ваши родители не французы, вы все равно можете выучить его самостоятельно.

Я вырос, говоря по-английски и по-испански. А еще я говорю по-датски. И я могу говорить по-французски и по-итальянски. Я играл на испанском и английском, но когда что-то связано с эмоциями, иногда мне кажется, что я могу лучше понять суть дела на испанском.

Я люблю французские вещи. Мммм, картошка фри.

Это выбор цивилизации. Я буду президентом тех французов, которые хотят продолжать жить во Франции, как живут французы.

Вы можете подумать, что некоторые люди от природы хорошо умеют говорить, а другие — нет — игра окончена. Не правда. Умение говорить — это навык, которому вы должны научиться, как и любому другому, будь то разговор по-испански, расчеты или замена колеса.

Меня приглашают участвовать в панелях с другими бруклинскими писателями, чтобы обсудить, что значит быть писателем в Бруклине. Я ожидаю, что это как писать на Манхэттене, но не так много туристов, которые очень медленно идут перед вами, когда вы выходите выпить кофе. Это как писать в Париже, но там меньше людей, говорящих по-французски.

Я не хочу возиться со своим лицом. Так что я начинаю свободно говорить по-французски, чтобы я мог поехать во Францию ​​и снимать французские фильмы, когда мне будет 60.

Говоря о доверии, с тех пор, как я написал эту книгу «В поисках лжи», никто больше не хочет встречаться со мной лично — нет, нет, нет, нет, нет. Они говорят: «Все в порядке. Мы свяжемся с вами по электронной почте». Я даже не могу устроить свидание за кофе в Старбакс. Мой муж такой: «Дорогая, обман? Может быть, вы могли бы сосредоточиться на приготовлении пищи. Как насчет французской кухни?

По словам французов, это (французский поцелуй) действительно сексуально, хотя вы должны иметь в виду, что они также любят есть улиток.

К этому времени газовые баллоны уже стояли на передовой. Был издан специальный приказ о наложении суровых наказаний на всех, кто употребил в разговоре о газе любое слово, кроме «принадлежности». Это должно было сохраниться в секрете, но французские граждане знали о схеме задолго до этого.

Я всегда изучал французский язык и был одержим французскими фильмами. Я ненавидел то, что в американских фильмах всегда был счастливый конец. Мне нравилось, как во французских фильмах были мрачные и неприятные персонажи; это было намного реалистичнее.

Французские войска прибыли в Афганистан на прошлой неделе, причем ни минутой раньше. Французы действуют как советники талибов, чтобы научить их правильно сдаваться.

Я не могу помешать французам быть французами

Я вырос, говоря по-испански и по-английски. Моя мать может говорить по-испански, по-английски, по-французски и по-итальянски, и она очень хорошо имитирует португальский язык. Я бы хотел, чтобы я говорил на большем количестве языков, чем сейчас.

Когда вы говорите на иностранном языке, вы становитесь кем-то другим. Если вы не привыкли говорить на языке и начинаете говорить на нем снова, первые несколько предложений вы окажетесь в очень странной форме, потому что вы все еще тот человек, который говорил на первом языке. Но если вы продолжите говорить на этом языке, вы станете человеком, который ему соответствует.

Говорить хорошо, говорить легко, говорить справедливо и говорить своевременно: оскорбительно для последнего говорить о развлечениях перед бедными; здоровых конечностей и здоровья перед немощными; домов и земель перед тем, у кого нет даже жилища; словом, говорить о своем процветании перед несчастными; этот разговор жесток, и сравнение, которое естественно возникает у них между их положением и вашим, мучительно.

Я вырос во Франции, моим первым языком был французский, и я склоняюсь к французской кухне.

Трансформации самой Французской империи или самих французских властных структур, а также появление своего рода языка равноправия, начиная с Американской революции и Французской революции, предоставили возможность и в некотором роде были связаны с другими видами низовых желаний. или надежды и идеологии на свободу, исходившие от самого плантационного режима.

Я пытался поднять Францию ​​из грязи. Но она вернется к своим ошибкам и рвоте. Я не могу запретить французам быть французами.

Знаешь, сейчас всегда есть половина новых квебекцев, которые собираются в английский CEGEP. После этого часто переходят на работу на английском языке. Поэтому для нас это так важно. Мы реальное меньшинство в Северной Америке. Два процента населения говорят по-французски. Мы должны защитить эту реальность.

В старшей школе у ​​меня был замечательный учитель французского — это был единственный урок, который мне нравился. И я изучал оперу 11 лет, поэтому много пел на французском языке.

Я совсем не чувствую себя французом. Это никогда не было проблемой, и это ограничивает мысли таким образом. Я думаю, что Париж — это скорее площадка для международных дизайнеров, поэтому я не чувствую себя французом. И я действительно не хочу чувствовать себя французом.

Я говорю по-французски, и я вырос с французским языком, поэтому мой английский — Franglais.

Я знаю только английский, поэтому я чувствую, что могу стать самым крутым французским рэпером, если выучу французский.

Вы знаете, почему французы не хотят бомбить Саддама Хусейна? Потому что он ненавидит Америку, любит любовниц и носит берет. Он француз, ребята.

Я путешествую по всем Соединенным Штатам в основном с евангелизацией, выступая в церквях, выступая в тюрьмах, выступая в реабилитационных центрах, везде, где я могу, в основном делясь своей историей искупления и поворотом в моей жизни.

Еще в 1681–1682 годах группа абенаки сопровождала французского исследователя Ла Саля в его историческом путешествии по Миссисипи к Мексиканскому заливу. К 1700 году многие индейцы-абенаки и ирокезы говорили по-французски и имели некоторое европейское образование, а некоторые знали французский и латинский языки.

Поскольку я родился в Касабланке, а мои родители были с юга Испании, у меня нет больших центральных корней во Франции. Я чувствую себя французом, но в некотором смысле совсем не французом.

Это не было новой идеей. Во время войны с французами у нас была такая передача для французских солдат.

В старшей школе я изучал французский четыре или пять лет, но я определенно не говорю по-французски так хорошо, как мне тогда казалось.