Цитаты и поговорки из 60 лучших диалектов

Нам нужны шпионы, которые выглядят как их цели, офицеры ЦРУ, которые говорят на диалектах, которые используют террористы, и агенты ФБР, которые могут говорить с мусульманскими женщинами, которых могут запугать мужчины.

[На Филиппинах:] ... говорят на восьмидесяти диалектах и ​​языках; мы разрозненная нация верных верующих, разделенная кровной местью и контролируемая Церковью.

Актеры любят психические расстройства, диалекты и корсеты. Дайте им один из трех, и они счастливы.

Однако исследования, проведенные в последующие годы, показали, что во многих своих важных особенностях афроамериканский разговорный английский становится не меньше, а больше отличным от других диалектов.

Кантонский диалект, который имеет до девяти тонов по сравнению с пятью в мандаринском наречии, является гораздо более универсальным и одним из самых богатых диалектов китайского языка.

Я думаю, что диалекты должны быть оставлены в покое. Люди должны писать на том диалекте, на котором, по их мнению, они хотят писать. Со временем эти диалекты уладятся сами собой.

Квантовая теория распалась на диалекты. Разные люди описывают один и тот же опыт на совершенно разных языках. Это сбивает с толку даже физиков.

Если вы думаете о музыке как об универсальном языке, у нее все еще есть несколько очень мощных диалектов.

Есть истории, написанные латиноамериканцами и для них, от которых ожидается определенное владение культурой, где мы можем наслаждаться деталями, юмором, особенностями речи, диалектами. Что-то всегда теряется при переводе; мы инстинктивно знаем, что это так. Сюжет Radio Ambulante смотрит на Латинскую Америку изнутри.

С третьего класса у меня была тетрадь, и я собирал слова просто для удовольствия. Мне нравились разные этимологии, разные сленги, пришедшие в разные эпохи. Разные языки. Разные диалекты.

Все мое дело, когда я произношу акценты или диалекты, заключается в том, что я должен одурачить местных жителей. Если я обману местных жителей, значит, я сделал свою работу.

Я люблю диалекты и акценты; это то, что действительно резонирует со мной и что я нахожу захватывающим.

Мне нравится узнавать о разных диалектах, и у меня есть всевозможные региональные словари и словари сленга того времени. Я часто просматриваю соответствующие, когда пишу рассказ. Я также читал много дневников и устных рассказов.

Кто-то прислал мне британский журнал со списком 20 худших диалектов, которые когда-либо использовались в кино. Я был № 2, с самым ужасным акцентом кокни, который когда-либо произносился. № 1 был Шон Коннери, потому что он использует свой шотландский акцент независимо от того, что играет.

Язык Сна/Ночи противоположен языку Бодрствования/Дня. Это язык Образов и Ощущений, различные диалекты которого гораздо меньше отличаются друг от друга, чем различные Дневные Языки Наций.

Поэзия должна найти способы преодолеть дистанцию... все языки - это диалекты, созданные для того, чтобы открывать новые горизонты.

Если быть честным с вами, когда я тренировался в школе, мне казалось, что я тренировался, чтобы стать хамелеоном. Я хочу быть тем универсальным актером, который может делать что угодно - вот почему ты изучаешь пятьдесят разных диалектов, ты играешь Шекспира, ты делаешь комедии, ты делаешь все это так, чтобы, если какая-то работа попадется тебе на пути, ты был в состоянии ее выполнить.

Современные библеисты установили, что Библия — это вики. Он составлялся более полутысячелетия из писателей с разными стилями, диалектами, именами персонажей и представлениями о Боге и подвергался бессистемному редактированию, в результате чего в нем осталось много противоречий, дублирований и непоследовательностей.

Пострадавшие женщины знают, что позы боли играют роль в ограниченных и устаревших представлениях о женственности. У их обиды есть новый родной язык, на котором говорят на нескольких диалектах: саркастический, пресыщенный, непрозрачный; круто и умно. Они остерегаются тех моментов, когда мелодрама или жалость к себе могут разорвать их осторожные швы интеллекта, обнажить стыд эгоцентризма без самосознания.

Актеры любят психические расстройства, диалекты и корсеты. Дайте им один из трех, и они счастливы

Я вырос, очарованный акцентами и диалектами. Одной из вещей, которые меня интересовали, были актеры, которые играли разных персонажей или что-то вроде карикатур.

У нас [с Расселом Кроу] был тренер по арабскому языку [в The Body of Lies], который был очень полезен, потому что это было больше, чем любой акцент. Вы должны быть очень точными, а диалекты арабского языка в разных странах разные, так что было очень, очень трудно сказать вам правду. И одна из самых сложных вещей, которые мне когда-либо приходилось делать с точки зрения языка, потому что он исходит из горла. Это другое. А также узнавать об обычаях, культуре и всем таком, поэтому у нас были советники по такого рода вещам.

Мне всегда нравилась текучесть языка - восторг от диалектов, словарей, сленга и неологизмов.

Я просто люблю диалекты; они действительно веселые.

В любое время язык представляет собой калейдоскоп стилей, жанров и диалектов.

Этому классу мы можем предоставить усовершенствовать местные диалекты страны, обогатить эти диалекты научными терминами, заимствованными из западной номенклатуры, и постепенно сделать их пригодными для передачи знаний широким массам населения.

Когда мы начали работу над «Силой», я стремился уважать различия между испанскими диалектами: доминиканским, нуйориканским, мексиканским и т. д. Я хотел, чтобы язык, на котором говорили наши персонажи, был как можно более конкретным, чтобы отражать Нью-Йорк таким, какой он есть.

Я вообще люблю акценты. Я помешан на диалектах, и мне пришлось написать об этом целый фильм под названием «В мире...»

Везде небо голубое. Существует множество кухонь и блюд. Я думаю о них как о языках и диалектах еды.

Эбоникс — или черный английский, как я предпочитаю его называть, — один из очень многих диалектов английского языка. Таким образом, английский язык существует во множестве разновидностей, и чернокожий английский — один из них.

Мне нравится играть с языками и диалектами, которых так много в Индии. Добавление диалекта просто делает диалоги более красочными.

Валлийский теперь почти национальный язык в Уэльсе. В некоторой степени возрождаются шотландские диалекты. Я не думаю, что это важно, но это есть, и это происходит в другом месте.

Я одержим тем, как люди говорят! Акценты, диалекты... Так что, когда я бываю где-то, где акцент чрезвычайно отчетлив - Миннеаполис, Новый Орлеан, Ямайка, Ванкувер - я всегда ловлю себя на том, что пытаюсь уловить тонкости их узоров.

В своем выступлении я использую много диалектов, включая ирландский, потому что я вырос в районе, где преобладали ирландцы и итальянцы.

Ангелы настолько влюблены в язык, на котором говорят на небесах, что не будут коверкать уста свои шипящими и немузыкальными наречиями людей, но будут говорить на своем, независимо от того, понимают ли они его или нет.

Я погрузился во всю информацию, которую смог найти об Иди Амин. Я имею в виду, что перед отъездом из Лос-Анджелеса я изучал суахили. Я работал над диалектом. Я изучал все его документальные фильмы и записи, какие только мог найти — не только визуальные, но и аудиокассеты, даже на других языках, когда он говорил на других диалектах.

Я всегда был в гармонии со своим голосом и с голосами других людей и с тем, как они вокально выражают себя. А акценты и диалекты я всегда любил - собирал их, как марки.

Существует разнообразие мысли и философии, разнообразие языков и диалектов, разнообразие политического спектра и разнообразие вкусов в еде. Я никоим образом не навешиваю ярлыков и не характеризую евреев.

Всегда, в эпохи, когда языки и диалекты культуры опережают развитие практического рода, эти языки становятся повторяющимися, формализованными — и смешными. Фразы, слова, ассоциации предложений раскручиваются автоматически, но не действуют: они потеряли свою силу, свою энергию.

Меня всегда восхищали диалекты и акценты. На самом деле, я редко играл чисто английские партии. Я играю роли персонажей - и всегда буду.

В своей работе я стараюсь делать все правильно, делать это хорошо, и если требуются определенные навыки, например, дирижирование или игра на пианино, или в этом фильме, где я играю немца, Я очень тщательно отношусь к изучению акцентов, диалектов и подобных вещей. Это, наверное, самое близкое к тому, чтобы быть перфекционистом.

Со времен северного британца беспринципного Уилкса бытует мнение, что моральный стержень в Шотландии более гибкий, чем в Англии. Правда, однако, состоит в том, что элементарная разница существует в общественных чувствах двух наций столь же велика, как и в идиомах их соответствующих диалектов. Согласно хартии и закону, англичане — люди, любящие справедливость; шотландцы — раса, ненавидящая несправедливость, согласно праву и чувствам: и характер свободы среди них берет свое начало от этой особенности.

Люди всегда спрашивают меня, откуда я родом, и они ожидают, что я назову Индию, и они абсолютно правы, поскольку 100 процентов моей крови и предков происходят из Индии. За исключением того, что я не прожил там ни дня в своей жизни. Я не могу произнести ни слова из его более чем 22 000 диалектов.

Вклад западноафриканских языков в эбонику абсолютно ничтожен. На самом деле это очень интересный гибрид региональных диалектов Великобритании, которым подвергались рабы в Америке, потому что они часто работали вместе с законтрактованными слугами, которые говорили на тех диалектах, о которых мы часто изучаем в школе.

Язык так специфичен для искусства, вплоть до прошлого Китая. Раньше людям не разрешалось включать в свои фильмы различные региональные диалекты, но в каждом фильме, который я снял, я сохранял региональные диалекты персонажей, потому что хотел снимать фильмы, учитывающие местную специфику.

Что ж, американские диалекты изучают лет сто или около того.

Но это сказка, а в сказке всегда найдется кто-то достаточно красивый», — «Девушка с двумя шкурами» из «Путеводителя по сказкам на хрупких диалектах».

В местах, откуда я родом, такие богатые языки, такое разнообразие выражений. В Сьерра-Леоне около пятнадцати языков и три диалекта. Я вырос, говоря о семи из них.

Этот афроамериканский диалект английского языка имеет большую часть своей грамматики и словарного запаса с другими диалектами английского языка. Но он отличается во многих отношениях, и он больше отличается от стандартного английского языка, чем любой другой диалект, на котором говорят в континентальной Северной Америке.

Я очень хорошо разбираюсь в диалектах, но два, которые я не могу сделать по какой-то причине, это южноафриканский и австралийский.

Когда я все эти годы играл в театре в Нью-Йорке, я много играл в классическом театре, носил большие корсеты и большие платья и играл на диалектах. Интересно, что как только я перешел на телевидение, я играю этих дерзких современных крутых парней.

И вместо того, чтобы получить эффект перца и соли, мы обнаруживаем очень четкие и резкие различия между диалектами Соединенных Штатов, которые с течением времени становятся все более отличными друг от друга.

На самом деле мне больше всего нравятся южные диалекты. Например, мне легко заниматься ирландским языком, потому что у нас есть ирландские корни там, откуда я родом.

У меня всегда была склонность к диалектам. Я помню, как меня задержали, и мне сказали: «Подумайте, к чему вас когда-нибудь могут привести эти забавные голоса».

Вопреки общепринятому мнению, танец — это не универсальный «язык», а множество языков и диалектов. Существует около 6000 словесных языков и, вероятно, столько же танцевальных языков.

Я из Коннектикута, и у нас нет диалектов. Ну, я не думаю, что у нас есть диалекты, и да, это очень сложно. Этот регион Род-Айленд/Массачусетс, Новая Англия, пожалуй, самый сложный для понимания диалект.

Нельзя понять ритмы и значения внешнего мира, пока не овладеешь диалектами тела.

Мексиканская кухня гораздо разнообразнее, чем принято думать. Он меняется, как диалекты. Я вырос в Халиско у моря на простой диете: помидоры, перец чили, перец любого размера и рис, который является основным продуктом питания в Мексике. Тихоокеанское побережье имеет огромное количество морепродуктов.

Как нация, мы любим наши диалекты, и в названиях разных блюд есть много региональных различий — булочки, булочки или булочки?

В колледже я пошел в школу актерского мастерства; нам пришлось изучать фонетику только для того, чтобы иметь возможность говорить на диалектах и ​​тому подобное. Я из тех, кому лучше просто услышать это. Я просто подражаю этому, и так мне становится лучше. Когда я знаю слишком много информации, я не велик.