1200 лучших итальянских пословиц и поговорок - Страница 18

Во время написания «Восточника» я играл саундтрек, в котором чередовались рэгтайм и азербайджанские мугамы, русские оперы и немецкая и итальянская поп-песни 1920-х и 30-х годов. Когда я наконец закончил, я проглотил всю свою музыку 1960-х, 70-х и 80-х годов.

Моя семья, они рассказчики. Моя мама ирландка, а папа итальянец. В моей семье нам не разрешалось смотреть телевизор во время еды — нам приходилось сидеть за столом и рассказывать истории о прошедшем дне.

У меня есть Pasquini, старомодная итальянская кофемашина. Я должен приготовить себе кофе, потому что я точно знаю, сколько я хочу и какой крепости он мне нравится.

А у нас есть небольшой огород с травами, который пережил зиму благодаря глобальному потеплению. Я чувствую себя крутой старой итальянской домохозяйкой, потому что всю зиму хранила свой розмарин на улице.

Я очень горжусь тем, что я американец итало-американского происхождения, но люди не понимают, что мафия — это всего лишь отклонение от нормы. Настоящее сообщество строится на рабочем человеке, полицейском, пожарном, дальнобойщике, водителе автобуса.

Итальянская революция велась прежде всего за свободу и единство нации, а затем, когда это было достигнуто, чтобы присоединиться к самым свободным и наиболее передовым нациям в провозглашении новой эры мира, справедливости и совместного сотрудничества в работе. цивилизация.

Если бы в каждый час человек мог выучить хотя бы один отрывок из какой-нибудь области знания, одно правило какого-нибудь механического искусства, одну приятную историю или пословицу (для усвоения которых не потребовалось бы усилий), какой огромный запас знаний! он может лежать рядом. Поэтому Сенека прав, когда говорит: «Жизнь длинна, если мы умеем ею пользоваться». Следовательно, важно, чтобы мы понимали, как наилучшим образом использовать нашу жизнь.

«Влияние» само по себе находится под влиянием, происходящим от итальянского слова, обозначающего вспышку болезни (грипп, вспышка). Влияние — это то, что пересекает — проникает — границы личности.

Мне нравится идея любовной истории между мужчинами. Между мужчинами существует большая привязанность, которой гораздо больше в этнических группах: латинской, итальянской, еврейской.

Читатели викторианских романов, когда они были опубликованы, были гораздо менее разнообразными. Люди, вероятно, были белыми и имели достаточно денег, чтобы быть грамотными. Очень часто фразы на итальянском, немецком и французском языках остаются непереведенными.

Итальянец Фабио Каннаваро, который был в «Реале», когда я несколько раз играл против него, был лучшим игроком мира в 2006 году. Он не был высоким, но очень быстрым и сильным. Он всегда хорошо знал своих противников, как будто изучал их.

Я даю все эти интервью британской прессе, итальянской прессе и другим. Они все хотят поговорить об этом. у меня нет позиции; Мне нечего сказать по этому поводу.

Я люблю места с невероятной историей. Я люблю итальянский образ жизни, люблю еду, люблю людей, люблю отношение итальянцев.

Я не говорю: «Фрэнсис Форд Коппола, какой замечательный итало-американский режиссер». Я сужу о нем по его фильму, его ремеслу, его искусству. Я чувствую, что именно так со мной должны обращаться в этой индустрии.

У меня склонность к зависимости, поэтому во всем, что я делаю, я хочу выложиться на 110, поэтому даже с едой я ее люблю. Я имею в виду, что я мексикано-итальянец, поэтому все вокруг моей семьи всегда каким-то образом ориентировано на еду.

Моя мать не агент ЦРУ, но она итальянка и готова на все ради своего сына.

Я действительно почувствовал вкус Роды, изучая свою мачеху Анджелу, которая итальянка, а не еврейка. Во всяком случае, между речевыми моделями и отношением к семье евреев и итальянцев в районе Нью-Йорка действительно так мало различий.

Опыт смешанной личности повсюду - один из моих лучших друзей китаец и итальянец; мой другой лучший друг - ливанец и тринидадец. Сочетание наследия, культуры или идентичности — это то, на чем построена наша страна.

Каддафи родился в бедуинской семье кочевых пастухов пустыни в районе Триполи и был ярым антиколониалистом. Утверждается, что его дед по отцовской линии погиб, сражаясь против итальянских захватчиков, когда они вторглись в Ливию в 1911 году.

Я никогда не думал, что встреча с тобой будет такой скучной. Я думал, что мы задействуем наши итальянские эмоции и закричим на весь зал. Я никогда не ожидал равнодушия.

Что ж, коммунисты в тот момент были очень сильны в Италии, а Итальянская коммунистическая партия была крупнейшей коммунистической партией за пределами Советского Союза, в этом нет никаких сомнений.

Мне нравится честность английского футбола, потому что никто не сдается, и почти все лучшие игроки здесь. Итальянский футбол находится на дне из-за всех этих скандалов. Их лига не очень интересна.

Они не называют это итальянской мечтой или английской мечтой. В Америке есть американская мечта. Это было первое место, где люди любого социального происхождения могли осуществить свою мечту. Вы можете достичь чего угодно.

Я присоединился к такому большому клубу, как «Монако», и это было необычайно важно для моего роста как игрока. Это дало мне шанс пробиться в сборную, выиграть чемпионат мира 1998 года, ЕВРО-2000 и совершить скачок в итальянский футбол.

Я приехал из итальянского дома. Холодильник всегда был полон. Я никогда не знал, что тебе нужно покупать еду. Я думал, что ночью приходят пищевые феи.

Я сосунок для этого материала. @ по-итальянски называется chiocciola (улитка)! Когда-то & преподавали как букву алфавита! Маникуль с нами уже тысячелетие! Спасибо, Кит Хьюстон, за то, что вытащили эти маленькие загадки из тени истории типографики.

Итальянец подходит к своему столу с таким же открытым сердцем, с каким ребенок падает в объятия матери, с таким же легким ощущением того, что он на своем месте.

Глупо называть Чанакью индийским Макиавелли. Скорее, Макиавелли, возможно, был итальянским чанакья.

Мне не нравится медицина. Есть старая ирландская пословица: «Если бы я знал, где умру, я бы туда не пошел». Я подозреваю, что умру в больнице, поэтому каждый раз, когда я проезжаю мимо нее, я еду очень быстро, чтобы уйти от этих вещей. Поэтому я трачу много денег на здоровье: тренажерные залы, хожу к натуропатам, иглотерапевтам; любой другой, кто является почти альтернативой медицине. Я думаю, что к тому времени, когда тебе понадобится лекарство, будет уже слишком поздно. Это мое убеждение.

В наших беседах он [Майкл Джексон] показал удивительное понимание истории искусства. Мы прорабатывали тонкости различия между одним итальянским скульптором и другим. Вы знаете, это... это то, что мы не обязательно предполагаем о людях в освященном свете.

Мы гурманы, мы любим поесть, мой папа шеф-повар, и мы из итальянской семьи, мы любим поесть.

Я так много уезжаю, что мне пришлось научиться готовить, и я нахожу это расслабляющим после съемок. Я готовлю тушеное мясо, печень и бекон, а мой приятель-итальянец научил меня готовить ужасный соус путтанеска.

Я чувствовал разочарование из-за ограничений рока и образа жизни, состоящего в том, что я гастролирую в автобусе и играю одни и те же песни снова и снова. Так что я вернулся в школу, чтобы изучать музыку, и одним из увлечений, которым я увлекался, был итальянский оперный композитор Пуччини.

Так постепенно, а потом у меня появился итальянский родстер, который я построил, у меня ушло пять лет на его сборку, его у меня украли и разобрали. Я сказал, что, может быть, у нас должен быть еще один, где мы не должны воровать друг у друга.

С тех пор было решено, что выступления на английском языке будут переводиться на французский и наоборот, а при необходимости даже на немецкий и итальянский языки. Несомненно, скоро будут востребованы и переводы на эсперанто.

Я выиграл три кубка с «Лацио», а затем, несмотря ни на что, мы выиграли Серию А, итальянский аналог Премьер-лиги. Рим обезумел. Тысячи людей заполнили улицы, а фанаты даже набросились на мою машину. Меня стали называть Иль Митико – «легенда».

Интересно отметить, что лучшие периоды итальянских фильмов ужасов пришлись на шестидесятые годы, когда Италия наслаждалась карнавальным периодом феноменального оптимизма, и теневая сторона всплывала на поверхность со всем сопутствующим темным, прекрасным, барочным, католическим символизмом.

Основная деятельность художественной литературы состоит в том, чтобы представить, что чувствуют другие, как выглядел субботний полдень в итальянском городке во II веке. Я стремлюсь добиться какого-то эффекта, как свет на камне в лесу в сентябрьский день.

Когда я в Англии, я знаю, что я гость, но, будучи белым человеком в Англии с немецкими и итальянскими корнями, у меня есть история с римлянами и саксами. Я чувствую здесь какую-то связь и родословную, как бы странно это ни звучало.

Есть арабская пословица, которая гласит: «Мир приходит от понимания, а не согласия». Соглашения легче нарушать, чем заключать; но понимания никогда. Поэтому крайне важно и в интересах мира добиться лучшего взаимопонимания между народами. Как люди, мы едины, ищем одну и ту же цель. Как нации, мы теряем друг друга на разных путях, которые мы выбираем для достижения наших национальных целей. поэтому мы должны лучше понимать друг друга.

Если вы хотите, чтобы истина объехала весь мир, вы должны нанять скорый поезд, чтобы везти ее; но если хочешь, чтобы ложь обошла весь свет, она полетит: она легка, как перышко, и дыхание ее унесет. Хорошо сказано в старой пословице: «Ложь обойдет весь мир, пока правда надевает сапоги».

каковы объекты полезного американского образования? классические знания, современные языки и главным образом французский, испанский и итальянский; Математика; Натурфилософия; Естественная история; гражданская история; Этика.

Мой взгляд на войну лучше всего иллюстрируется карикатурой, которую я нарисовал около тридцати с лишним лет назад: солдат в итальянском окопе читает о вторжении в Нормандию и говорит своему приятелю: «Черт возьми, это не самая важная дыра в мир, я в нем.

В зарубежных странах, таких как Италия, правительство везде размещает строгие знаки ограничения скорости, но никто никогда их не видит, потому что свет распространяется недостаточно быстро, чтобы поймать итальянских водителей.

Я вырос в итало-американских кварталах, все постоянно приходили в дом, вокруг бегали дети и тому подобное, поэтому, когда я, наконец, попал в свой собственный район, так сказать, чтобы снимать фильмы, я все еще продолжал .

НО, с точки зрения привлекательности, говоря только с точки зрения физических аспектов, я думаю, что аргентинские, итальянские, мексиканские и испанские мужчины являются одними из самых привлекательных мужчин.

Я итальянец, испанец и еврей. Я сотня разных вещей, смешанных в одну. Я думаю, это показывает девушкам, что уникальность прекрасна. Они могут посмотреть на меня на обложке журнала, увидеть меня в фильме и сказать, что у них есть кто-то, с кем они могут общаться.

В Манхассете вы были либо янки, либо метс, богатыми или бедными, трезвыми или пьяными... Вы были «гэльским» или «чесночным», как сказал мне один школьный как ирландские, так и итальянские предки.

Элгар недостаточно безумен, чтобы быть русским, недостаточно остроумен или пуантилист, чтобы быть французом, недостаточно гармонически прост, чтобы быть итальянцем, и недостаточно туп, чтобы быть немцем. Мы приходим к его английскому чистому исключению.

Слова «Поцелуй, поцелуй навылет», которые я увидел на афише итальянского фильма, возможно, являются самым кратким выражением, которое только можно вообразить, говоря об основной привлекательности фильмов.

Я из итальянской семьи. Одним из величайших и самых глубоких выражений, которые мы когда-либо использовали в разговорах или спорах, было хлопанье дверью. Хлопнувшая дверь была нашим знаком препинания.

Я люблю места с невероятной историей. Мне нравится итальянский образ жизни. Я люблю еду. Я люблю людей. Мне нравится отношение итальянцев.

Пословица гласит, что голод лучше всех готовит. Закон заставляет сокрушенную совесть жаждать Христа. Христос им нравится. Голодные сердца ценят Христа. Жаждущие души – это то, чего хочет Христос. Он приглашает их: Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас. Благодеяния Христа настолько драгоценны, что Он раздает их только тем, кто в них нуждается и действительно желает их.

В случае необходимости Италия готова воевать с «Исламским государством» в Ливии, потому что итальянское правительство не может смириться с террористической опасностью, находящейся у власти всего в нескольких часах езды на лодке от Италии.

Все это очень по-итальянски (и явно не по-американски): настаивать на том, что делать правильные вещи — это самое приятное, и что акт потребления может быть актом сложения, а не вычитания.

Вся моя семья родилась на Сицилии, и я итало-американец. Они настоящие. Они настоящие итальянцы, и, честно говоря, они самые открытые, самые приятные люди в мире, и ничто не может их обидеть. Вот такие, я думаю, настоящие сицилийцы.

Я делаю всю готовку в семье. Я готовлю по-итальянски, в основном, пасту и жаркое, и понемногу учусь печь. Я думаю, что кулинария — это подарок другим людям.

Французский — самый красивый, — сказал он, — и итальянский самый поэтичный, и русский самый сильный, и немецкий самый твердый. Но больше дел делается на английском языке, чем на любом другом.

Моя жена родилась в Санкт-Петербурге, Россия, и говорит на пяти языках: русском, английском, французском, итальянском и, в целях самообороны, на испанском. Я видел, как она выучила испанский за три месяца.

Я связан с землей моего отца и счастлив навещать родственников в Египте, но я чувствую себя итальянцем и никогда даже отдаленно не соблазнялся, когда Египет попросил меня сыграть за них.