Ничего подобного ранее не предпринималось. (...) Его можно назвать литературным Порту-Алегри. Это подразумевает начало, за которым последует много ожесточенных споров и дискуссий. Но каким бы ни был исход последовавшей критики или возражений, «Всемирная республика литературы» — скорее империя, чем республика, как показывает Казанова, — вероятно, окажет такое же освобождающее воздействие в целом, как и ориентализм Саида, с которым его можно сравнить.