Что касается поэзии, я беспокоюсь о том, что мне далеко до голоса моего детства, ритмов ольстерской речи и живости ее диалекта. Я знаю, что в нью-йоркских разговорах есть жизненная сила, но жизнь среди людей разных культур означает, что вы вынуждены усредняться и терять интересные слова и фразы, чтобы вас поняли.