«Возможно, слишком много чашек заваривают», — подумал я, наблюдая, как мисс Стэтхэм наполняет тяжелый чайник. Нам действительно нужна была чашка чая? Я даже сказал это мисс Стэтхэм, и она посмотрела на меня с обиженным, почти сердитым взглядом: «Нам нужен чай? — повторила она. «Но мисс Латбери…» Она звучала озадаченно и огорченно, и я начал понимать, что мой вопрос затронул что-то глубокое и фундаментальное. Это был вопрос, который вызывает оползень в уме. Я промямлил что-то насчет шутки и что, конечно, чай нужен всегда, в любое время дня и ночи.