Топ-1200 цитат и поговорок из французских фильмов

Мировое распространение французских фильмов вызывает смех. Это факт.

Французы не славятся весельем. Когда я говорил парижанам, что меня интересует французский юмор, они говорили: «Что за французский?»

Когда я был ребенком, я вырос, говоря по-французски, я имею в виду, во французской государственной школе. Итак, мой первый контакт с литературой был на французском, и именно поэтому я пишу по-французски.

Фильм «Завоевание» можно будет увидеть на самых разных уровнях, и американская точка зрения всегда более техническая. Французы менее техничны — это «мне это нравится или мне это не нравится». Я надеюсь, что у этого фильма будет жизнь в США — великой стране кинематографа. Я вырос на голливудских фильмах, поэтому для французского режиссера прокат фильма в США — это реальная возможность.

Когда я поступил в колледж, я просто решил, что могу говорить по-французски, потому что просто не мог больше проводить время на уроках французского. Я пошел дальше и пошел на курсы французской литературы, некоторые из них даже преподавались на французском языке.

Конечно, я смотрел много голливудских фильмов. Может быть, я видел больше голливудских фильмов, чем французских

Мне очень близка французская культура и французский гуманизм, который иногда можно найти даже в самых высоких местах. И поэтому все мои книги написаны на французском языке.

Нам нужны французские капелланы и имамы, говорящие по-французски, изучающие французский, любящие Францию. И кто придерживается его ценностей. А также французское финансирование.

Теперь я очень рад, что говорю по-французски, потому что, скажем прямо, девушкам нравится, когда парень говорит по-французски. Его называют языком любви, и это не случайно. Кроме того, я люблю своих французских фанатов! Трес Джоли!

Я счастлив иметь физическую роль в «Высоком напряжении», «Потустороннем мире» и во многих французских и бельгийских фильмах. Но не случайно режиссеры выбирают меня на физические роли. Мне нравится это делать. Я люблю рассказывать истории и с телом. Это важно, потому что можно многое рассказать.

Мой способ остаться французом заключался в схеме финансирования Quest for Fire, которую я использовал на средства Fox, так как он начинался как 100% американское производство. Фильм был не на французском языке, но все же был французским по стилю, отражая мою индивидуальность.

Когда я приехал в Колумбию, я бросил актерское мастерство и заинтересовался всем французским. Французская поэзия, французская история, французская литература.

Это было объявлено французской победой французским военным министром. Я не видел никаких признаков победы, а только отступление участвовавших в сражении французских войск.

У вас есть все эти французские режиссеры, у которых есть все эти симпатичные, бессодержательные звезды их фильмов - от Джин Сиберг и далее - которые стали культовыми, но никогда не были по-настоящему хорошими актерами.

В провинции Квебек, откуда я родом, мы говорим по-французски, а единственный город-космополит — Монреаль. Каждый раз, когда мы затрагиваем тему иммиграции и расовой напряженности, это проблема, которая касается Монреаля. Кроме того, в Квебеке у нас есть дополнительная проблема: мы хотим, чтобы люди говорили по-французски, потому что французский язык всегда находится на грани исчезновения в какой-то степени. Я работаю, играю и делаю все по-французски.

Очень важно сказать, что французский язык не принадлежит Франции и французам. Теперь у вас есть замечательные французские поэты и писатели, которые не французы и не алжирцы, а из Сенегала, из Гаити, из Канады, из многих уголков мира.

Писать по-французски — одна из моих амбиций. Я хотел бы однажды мечтать по-французски. Итальянский и французский - два языка, которые я хотел бы знать.

Я люблю смотреть французские фильмы с максимальной громкостью, чтобы соседи могли подумать, что я террорист.

Конечно, французы снимают очень заслуживающие доверия фильмы, и они по-прежнему являются одной из величайших наций с точки зрения мирового кинематографа, но настоящая проблема заключается в упадке кинокритики.

Критики определенного типа не хотят, чтобы французские фильмы были визуальными. Они думают, что фильмы начались с книг, и они забыли об этой части кинопроизводства, как Чаплин и Бастер Китон, чего я не забыл.

Я просто чувствую, что в Париже у меня будет больше шансов по сравнению с Мадридом. Я француз, и я выбираю французскую команду. Люди должны быть счастливы, что французский игрок остался в лиге.

Представление иностранцев о французской кухне — это жирная и очень изысканная еда. Но это неправда — французская еда не просто богата. Во французском языке слова «здоровый» не существует. У нас много-много слов, но не то. Для меня быть здоровым означает уделять пристальное внимание кормлению людей.

Кино в этой стране очень сложное, и мы могли бы болтать об этом вечно, но французская киноиндустрия очень отличается, потому что она явно французская.

Забавно, я начал с фальшивых американских фильмов, «Перевозчика» и тому подобного. Я снимал во Франции, но все было на английском. Но потом я смотрел настоящие французские фильмы, такие как фильмы Жака Одиара.

Если бы я хотел иметь огромную аудиторию, я бы снимал американские фильмы, а не французские, потому что, конечно, у французского языка есть ограничения. Если я предпочитаю снимать на своем языке, то это играть со своим языком, играть в моем Париже, а во Франции у меня полная свобода. Это так потрясающе. Если бы американские режиссеры могли представить, насколько я свободен, они бы тут же попросили политического убежища.

Самыми ранними фильмами, которые мне нравились, были французские и итальянские фильмы. Я вырос на таких фильмах и часто нахожу самые правдивые взгляды на человеческую природу - вы можете найти их в фильмах других стран.

Во Франции это всегда жизнь, нормальная жизнь. Мы всегда придерживаемся этих реалистичных вещей. Поэтому, когда французы мечтают об американских фильмах, они идут смотреть и триллеры, и вестерны, и научную фантастику, и огромные развлекательные фильмы.

OSS 117 и, возможно, Un Balcon Sur La Mer режиссера Николь Гарсия. Это типичное французское кино на типичные французские темы с французскими актерами, французским режиссером.

Я поступил в Браун, чтобы стать профессором французского языка, и я не знал, что я делаю, кроме того, что я любил французский язык. Когда я попал в Париж и научился говорить по-французски, я знаю, как это помогло мне завязать отношения с Карлом Лагерфельдом, с покойным Ивом Сен-Лораном. Френч, он просто поможет тебе, если ты в моде. Французы начали стиль.

Когда французская книга становится международным хитом, это происходит благодаря автору, а не языку. То же самое касается фильмов.

Я гость французского языка. Мои стихи на французском языке рождены моим взаимодействием с французским языком, который отличается от языка французского поэта.

Романтический или классический взгляд на французский подход состоял бы в том, чтобы сказать: «Это французская компания; пусть никто не атакует его. Давайте заблокируем любое слияние. Но реальность такова, что Alcatel-Lucent — не французская компания; это глобальная компания. Основными рынками сбыта являются Китай и США. большинство ее менеджеров не французы.

Я всегда фетишизирую француженку, французский вкус и стиль. Мой помощник будет смеяться надо мной, потому что каждый раз, когда мы выбираем направление коллекции, я говорю одно и то же: «Я хочу, чтобы она была действительно французской».

В молодости я всегда был поклонником французских фильмов.

Моя жена француженка. Я имею в виду, что немного говорю по-французски, но большую часть своей взрослой жизни я прожил среди французов.

Но синефил — это… невротик! (Это не уничижительный термин.) Сестры Бронте были невротиками, и именно потому, что они были невротиками, они прочитали все эти книги и стали писателями. Знаменитый французский рекламный слоган, гласящий: «Когда любишь жизнь, идешь в кино», — ложь! Все как раз наоборот: когда ты не любишь жизнь или когда жизнь не дает тебе удовлетворения, ты идешь в кино.

Обычно я люблю оставаться дома и смотреть французские фильмы.

Когда вы много двигаетесь, маленькие кусочки вас появляются отовсюду. Я имею в виду, что мой отец француз, и я говорю по-французски, и во мне есть своего рода борьба, которая говорит: «Я хотел бы быть французом». Но я никогда не был полностью частью этой культуры, этой роли.

Жареный картофель по-французски стал неизбежным ужасом почти в каждом общественном месте страны. «Картофель фри», — говорится в меню, но это уже не картофель фри. Они представляют собой пушистую субстанцию ​​со вкусом пластмассового дерева.

Почему существует этот миф? Люди говорят: «О, ты икона стиля». Вы «француз, француз, француз». Вы знаете, это неправда; везде есть стильные люди.

Я никогда не смотрю свои фильмы. Когда их показывают по телевизору, я их убираю. Голливуд создал образ, и я давно с ним смирился. Я был французским клише.

Распространенной ошибкой отдыхающих американцев является предположение, что все вокруг них французы и поэтому совсем не говорят по-английски. [...] Опытный путешественник мог бы сказать, взглянув на мои туфли, что я не француз. И даже если бы я был французом, это не значит, что английский — это какой-то таинственный племенной диалект, на котором говорят только антропологи и небольшая популяция каннибалов.

Везде, где есть культура мигрантов, еда развивается, и в Новом Орлеане это влияние Франции и Испании. Таким образом, вы получаете гамбо, который вышел из французского буйабеса, джамбалая — вариант паэльи — и колбасу буден, похожую на французскую буден.

Конечно, я смотрел много голливудских фильмов. Может быть, я видел больше голливудских фильмов, чем французских.

Забавно, я начал с того, что снял фальшивые американские фильмы, «Перевозчик» и тому подобное. Я снимал во Франции, но все было на английском. Но потом я смотрел настоящие французские фильмы, такие как фильмы Жака Одиара.

Может быть, я видел больше голливудских фильмов, чем французских.

Я делаю почти все свои фильмы на французском языке. Я дублирую их.

Когда вы ставите пьесу во Французском квартале в Новом Орлеане, трудно не заметить смешение афроамериканцев, французов и белых рас. Вот что такое Французский квартал: это креольское сообщество.

Француженки стали красивыми благодаря французам — они прекрасно знают свое тело, то, как они двигаются и говорят, они очень уверены в своей сексуальности. Французское общество сделало их такими.

Когда американцы снимают фильмы, они нацелены на всю планету. Когда французы снимают фильмы, они нацелены на Париж.

Француженки стали красивыми благодаря французам — они прекрасно знают свое тело, то, как они двигаются и говорят, они очень уверены в своей сексуальности. Французское общество сделало их такими

Я просто люблю Францию, я люблю французов, я люблю французский язык, я люблю французскую еду. Мне нравится их менталитет. Я просто чувствую, что это я. Я очень француз.

[Альбер] Камю родился в Алжире французской национальности и был ассимилирован во французской колонии, хотя французские колонисты отвергли его абсолютно из-за его бедности.

Бельгия наполовину франкоговорящая, наполовину фламандская, и я родился на французской стороне. Так что мы много говорили на нем — например, в детском саду почти все было по-французски. Но потом, когда мне было 10, я переехал в Новую Зеландию, где мы, очевидно, все время говорили по-английски, так что я немного потерял французский.

Мой фильм на французском языке. Это не что-то фольклорное. Это кто мы. Возникает напряженность в связи с прибытием иммигрантов. Будут ли они учить французский? Будут ли они адаптироваться? В этом фильме я нахожусь на обратной стороне, потому что мсье Лазар происходит из общества, где французский также является вторым языком.

Самыми ранними фильмами, которые мне нравились, были французские и итальянские фильмы. Я вырос на таких фильмах и часто нахожу самые правдивые взгляды на человеческую природу - вы можете найти их в фильмах другой страны.

Я снялся во многих, многих французских и многих английских фильмах. Я думаю, что это освобождает что-то, когда вы не говорите на своем родном языке, но я также думаю, что вы что-то убираете. Я французская актриса, и иногда выступаю в англоязычных ролях. Для меня быть актрисой всегда было путешественницей. Это идет вместе.

Но как ни странно, [в] оригинальных книгах Мэтта Хелма он просто супер крутой убийца. Они как бы превратили это в сексуальную возню для фильмов. Книги очень, очень темные. Я также смотрел «OSS 117: Каир, шпионское гнездо», французский фильм. Они только что сделали второй, я думаю, который основан примерно на 100 романах. Они просто фантастические. Они происходят в 60-х годах. Много визуального вдохновения определенно пришло из фильмов о Джеймсе Бонде 1960 года и «OSS 177», а также из фильмов «Розовая пантера».

Я думаю, что во Франции меня воспринимают как главного героя, всегда снимающегося в странных фильмах, потому что большинство фильмов, в которых я снимался, например, «Необратимость» или «Братство волка» и куча других, и даже во Франции они всегда выходят как отдельный фильм, а не как типичные французские фильмы, которые люди знают большую часть времени.

Мой отец был греком, но во время войны стал французом, и моя мать была француженкой. Итак, я француз, но у меня греческая кровь.