Несмотря на то, что я провел первые пять лет своей жизни в Нагасаки, поездка в Японию может быть очень сложной. Даже если они знают, что я вырос на Западе, они все равно ожидают, что я разберусь во всех тонкостях их культуры, и если я ошибаюсь, это имеет гораздо большее значение, чем если ошибается британец. Я нахожу это пугающим.