Top 83 Bilingual Quotes & Sayings - Page 2

It's about something that I'm extremely passionate about: exploring other cultures, how Americans are perceived by other cultures and how we perceive other cultures through our worldview. I travel whenever I get an opportunity to do so, and I think this country is ready for a show on television that is bilingual and really puts front and center another culture, both as the protagonist and the antagonist.

An indigenous culture with sufficient territory, and bilingual and intercultural education, is in a better position to maintain and cultivate its mythology and shamanism. Conversely, the confiscation of their lands and imposition of foreign education, which turns their young people into amnesiacs, threatens the survival not only of these people, but of an entire way of knowing. It is as if one were burning down the oldest universities in the world and their libraries, one after another — thereby sacrificing the knowledge of the world's future generations.

It's a complicated process being so bilingual. Sometimes it's a mere word or sentence that comes to me, if I'm writing the book in English, in French. It's not always easy to deal with. Sometimes even during an interview somebody can ask me a question in English that I want to answer in French and vice versa - that's the story of my life!

Bilingual-education advocates say it's important to teach a child in his or her family's language. I say you can't use family language in the classroom - the very nature of the classroom requires that you use language publicly.

Anecdotally his fitness reports rated him well above average in the classroom, excellent in the field, fluently bilingual in English and French, passable in Spanish, outstanding on all man-portable weaponry, and beyond outstanding at hand-to-hand combat. Susan knew what that last rating meant. Like having a running chainsaw thrown at you

I think it's not an easy task because there's not enough Latino writers that are being given opportunities to write things - and I say this because I've been given a lot of bilingual movies in the past because of my career in Mexico, and they're like, "Oh, it's going to make sense for her to do this." A lot of studios want to hit that demographic, but they sort of do it without starting in the right way, which is having someone who knows the culture, and enjoys the language as well, to be able to write these things.

You know, even growing up going to school, I had teachers that were against bilingual teaching. I never understood that. My parents always had me speak Spanish first knowing I was going to speak English in school.

Sarah Buckley is precious, because she is bilingual. She can speak the language of a mother who gave birth to her four children at home. She can also speak like a medical doctor. By intermingling the language of the heart and the scientific language she is driving the history of childbirth towards a radical and inspiring new direction.

Can you imagine being bilingual? Or even knowing anybody that was? I'm not even unilingual. Actually, I shouldn't say that. I don't give myself enough credit. I know enough English to, you know, get by. I can order in restaurants and stuff.

My first languages are German and Spanish because I was brought up by a Spanish mother and a German father, so I always spoke both languages at home. I'm very thankful that I was brought up in a bilingual house.

The latter. She had a good run, Sook said, doing a little shrug. It was his usual response to death at Mapleshade, and it was a safe bet that he felt that way about himself. Like most twice-widowed, Korea-vet, nature-loving, gun-enthusiast, bilingual, weed-connoisseur great grandfathers of five, he'd lived a full life.

My father was the son of immigrants, and he grew up bilingual, but English is what my father taught me and what he spoke to me. America's strength is not our diversity; it is our ability to unite around common principles even when we come from different backgrounds.

My mother at a young age put me in bilingual, so my strength is really more in Spanish. Even though I live and I was born and raised in the States, you know, in the Bronx, in Spanish I get my point across. And when I'm writing music, when I'm doing music, it's easier for me, and I know exactly how to express myself.

If educators were really understanding of that, they'd say, "You know what? Forget about bilingual, we're going to do multilingual education." So children are ready for the new millennium. We're way behind compared to countries in Europe. If we were multilingual, imagine how much you would learn about your own culture, about the sensibilities of what's important in your own culture.

If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are not in China, we are not in Saudi Arabia - we speak English in this country! And what bilingual education does, is keep them from learning English, so they are doomed to be second-class citizens.

The best translators slip into the glove of a text and then turn it inside out into another language, and the whole thing comes out looking like a brand-new glove again. I'm completely in awe of this skill, since I happen to be both bilingual and a writer, but nevertheless a lousy translator.

In the '80s, I thought I'd be a success as a woman if I were the president of a billion dollar company, had a sensitive soul-mate husband, two bilingual children, buns of steels, and a compost heap. In the '90s, I pretty much feel I'm a success if I can get through the afternoon without eating a cheesecake.

We were doing the same thing. We will never have "a" Chicano English or Spanish because of regional differences. But I think that because of our bilingual history, we'll always be speaking a special kind of English and Spanish. What we do have to do is fight for the right to use those two languages in the way that it serves us. Nuevo-mexicanos have done it very well for hundreds of years, inventing words where they don't have them. I think the future of our language is where we claim our bilingualism for its utility.

As an individual, and I have to say as a person of color, the thing about being an 'other' in America is I really feel like you're bilingual. I'm from a small town in Wisconsin, but even when I'm in New York and I'm working for MSNBC or CNN, you're used to being the only black person in the room.

I don't know if you've ever seen this film called Elite Squad, which, actually Wagner [Moura] is the one narrating that. José Padilha, one of creators of our show, that's where the style comes from. It has a heavy narrator. But I thought about it a lot. You [the viewers] have to work for the show, unless you're bilingual. It's a really aggressive type of filming, it's engaging, you've got to read.

Well, my first languages are German and Spanish because I was brought up by a Spanish mother and a German father, so I always spoke both languages at home. I'm very thankful that I was brought up in a bilingual house.

Given the clientele, the restaurants on Capri might resemble those fancy Northern Italian places on the East Side of Manhattan where the captain has taken bilingual sneering lessons from the maitre d' at the French joint down the street and the waiter, whose father was born in Palermo, would deny under torture that tomato sauce has ever touched his lips.

Serial tasking is hard because switching tasks is hard, even when the tasks are easy and similar. In some experiments, bilingual speakers are asked to read out numbers, first in one language and then midway in another language. They often stumble at the switch, taking many tries before they hit their stride again.