Top 1200 Spanish And English Quotes & Sayings - Page 5

It is no exaggeration to say that the English Bible is, next to Shakespeare, the greatest work in English literature, and that it will have much more influence than even Shakespeare upon the written and spoken language of the English race.

I don't speak Spanish. I understand enough of it, having spent some time running Telemundo, and I put in a lot of time in Spain during the Barcelona Olympics. But I don't pretend to speak Spanish, and I don't want anyone to think that I can.

As a boy, when I was bad, my mother would chew me out in Spanish. And since I was bad a lot, I learned a lot of Spanish!

I'm into books - I love literature, so I toyed with the idea of being an English teacher. I had a fantastic English teacher at school. I think great English teachers make the world go round.

We know from our recent history that English did not come to replace U.S. Indian languages merely because English sounded musical to Indians' ears. Instead, the replacement entailed English-speaking immigrants' killing most Indians by war, murder, and introduced diseases, and the surviving Indians' being pressured into adopting English, the new majority language.

I want to invite the mainstream into my world and to my sound and to what I'm doing. And I want mainstream artists to respect me and accept Latino artists as equals without us having to sing in English. I want them to know that I can compete globally, with whomever, in Spanish.

I'm very, very Spanish. I have fat cheeks on both ends. I'm sitting on my Spanish part. And it's my heart, the way I am, the way I speak. It has nothing to do with the way I look.

You know, even growing up going to school, I had teachers that were against bilingual teaching. I never understood that. My parents always had me speak Spanish first knowing I was going to speak English in school.

Through my youth, there was imposed on us a culture relentlessly English. English books were all you could buy; English television filled our screens, and in consequence, England seemed to matter in a way that our world didn't.

Having an interview in English is difficult for me, but acting in English is much harder. Because when I'm acting in English, if someone points out bad pronunciation or accent, I cannot focus on my emotions anymore, so it was very hard.

She's French, so she's teaching them French, and their previous nanny was Spanish, so they're fluent in Spanish.

I'm a whole lot more than just Spanish or Irish or whatever, but definitely, it's given me help. It's given me a push, and I'm very proud of my Spanish heritage.

I was a disruptive student. I hated my teachers, especially my Spanish teacher. When I went to see the musical 'Matilda,' the horrible Miss Trunchbull brought back all sorts of horrible memories. I'd go into Spanish class, put on headphones, and sing at the top of my lungs until they threw me out.

Some stories I write in Swedish, some in English. Short stories I've almost exclusively written in English lately, mostly because there's such a small market for them in Sweden and it doesn't really pay either. So, the translation goes both ways. What also factors in is that I have a different voice in English, which means that a straight translation wouldn't be the same as if I'd written it in English originally.

In 2010, the Spanish constitutional court annulled a large part of the Catalan statute of autonomy negotiated between Catalonia and the previous prime minister, Jose Luis Zapatero. This demolished one of the main agreements achieved during the Spanish transition to democracy - Catalonia's recovery of self-governance.

In our generation, everybody told us that it's really important and it's nice to be able to speak a lot of languages. It's an art, too. It really impresses me, people who speak, like, seven languages. I admire them so much, so I began with English, and then Spanish and maybe Portuguese.

In a couple of Ahdaf Soueif's novels, she gets at the certain kind of English that's being spoken by Egyptians. It's a beautiful, expressive English but it is non-standard, "broken" English that happens to be efficient, eloquent, and communicates perfectly well even if it is breaking rules.

Anecdotally his fitness reports rated him well above average in the classroom, excellent in the field, fluently bilingual in English and French, passable in Spanish, outstanding on all man-portable weaponry, and beyond outstanding at hand-to-hand combat. Susan knew what that last rating meant. Like having a running chainsaw thrown at you

I want to speak English perfectly. In fact, I want to speak English just like I fight, and, until that moment, I find it very hard to do an interview solely in English.

My dad looked like Errol Flynn, and I think my mom thought she was moving into a hacienda, but they lived on a dirt street in Tijuana, a house jammed with relatives, nobody speaking English. She didn't know a word of Spanish. She grew up well and was appalled and humiliated, terrified of anyone ethnic.

To me, a big crossover was what happened to me years ago, like bringing my music in Spanish to Europe, or Asia. To me, that's a crossover because Spanish is not a language that everybody talks.

I just write like a grown man, because that's what I listen to. I'm not even speaking complicated English... I don't do five-syllable words, I don't do four-syllable words. This is English. Rudimentary English.

I was born in Paris, and my mother was a French teacher, but then I rebelled against my upbringing and studied Spanish in school. So now I just speak bad French and bad Spanish.

My first audition happened to be for 'Kindergarten Cop,' and I took that role. I was only starting to learn English at that point. Spanish is my first language, so they made me a speaking character in the movie. I didn't really know I was shooting a movie. I was just having a lot of fun with 30 kids my own age.

Comcast is a big voice: they have a tremendous voice across America; they're a tremendous voice in Spanish and English, and they have a tremendous voice in Washington.

What is a seemingly conservative Englishman doing, leading the world in the mastery of a classically Spanish instrument? Debussy wrote some of the best Spanish music, and the only time he was ever in the country, he saw a bullfight which made him ill.

I grew up speaking English and Spanish. I grew up moving from country to country due to political, governmental, and social issues and just family atmosphere that wasn't right to bring up your kid in a country where there's a dictatorship or a communist type sense, so I incorporate that int music.

I speak some Spanish. I would love to go make a movie in Spanish. I'd love to be in an Almodovar movie or an Inarritu.

There have been many definitions of hell, but for the English the best definition is that it is the place where the Germans are the police, the Swedish are the comedians, the Italians are the defense force, Frenchmen dig the roads, the Belgians are the pop singers, the Spanish run the railways, the Turks cook the food, the Irish are the waiters, the Greeks run the government, and the common language is Dutch.

If you seriously aspire to be a manager in the big leagues, there is a baseball 'book' that one must learn. Alongside that book, you must practice Spanish. Of 25 players on each roster, sometimes there are between eight and 15 players who speak Spanish.

I felt like, I need to do English music; I speak better English than I do Korean. I think the fans enjoy it as well, so let's start making music in English.

Working in kitchens with Mexicans you always listen to the Spanish channel and that's what I use. Whenever I cook I think of Spanish music, so I always have to listen to some sort of salsa. It gets your body going.

Since I've been in this industry, it's been a constant fight; "Oh, he's white, he's Cuban." "He's tryin' to do hip-hop and he's too Spanish, he's too English."You fight all these stereotypes through all these boundaries, and you find a way to tap-dance through all these different genres and cultures through music - that's what Rebelution is.

I read pretty well in French and Spanish. I don't want to read a book written in French or Spanish in translation.

The argument that there was a social pathology of the English Reformation, that there were fundamental changes in English society and the English church which made the Reformation inevitable, is academically stone dead.

People have lots of misconceptions about me. My mum, who is half French and half Spanish, gets outraged when I'm called quintessentially English. I owe my looks to my mum-which was 90 percent of getting my first job. And, some people would argue, 90 percent of my entire career.

Sometimes I wonder how my life would have worked out if my books had been translated into English sooner, because English is the language that's spoken worldwide, and when a book appears in English it is made universal, it becomes a global publication.

Black English is simpler than standard English in some ways; for example, it often gets by with just 'be' and drops 'am,' 'is,' and 'are.' That's because black English arose when adult African slaves learned the language.

I wish I could adjust my voice, but it's just what's happened to me. It's because I've lived abroad for a long time, and my wife is English and my kids all have English accents, and every voice I hear is English. I've never intentionally changed my accent at all.

I'm trying to talk to my kids in Japanese, because I'm not a pro English speaker. My wife speaks to them in English. That's her first language. I don't want my kids to feel the same as me when I was studying English. It was so frustrating.

This African American Vernacular English shares most of its grammar and vocabulary with other dialects of English. But it is distinct in many ways, and it is more different from standard English than any other dialect spoken in continental North America.

For whatever reason, we relate to anything godlike with an English accent. The English are very proud of that. And with anything Roman or gladiators, they have an English accent. For an audience, it is an easy trick to hook people in.

I have a funny story to tell about English and how I came to fall in love with the language. I was desperate to fit in and spoke English all the time. Trouble was, in my household it was a no-no to speak English because somehow it is disrespectful to call parents and grandparents "you" - impersonal pronouns are offensive in Vietnamese.

My English was limited to vacationing and not really engaging with Americans. I knew 'shopping' and 'eating' English - I could say 'blue sweater,' 'creme brulee,' and 'Caesar salad,' - so I came here thinking I spoke English.

I am asking you all not to be nettled with me for not answering your letter in spanish I read spanish very well but I don't write it. The image of Stanley Dixon sitting and pondering is one of the rewards of sea turtle research, and a thing I shall often sit and ponder.

There is a bright spot or two for the Spaniards. French toast has become freedom toast on the Air Force One breakfast menu, but the Spanish omelet is still a Spanish omelet.

I'm into books – I love literature, so I toyed with the idea of being an English teacher. I had a fantastic English teacher at school. I think great English teachers make the world go round.

On of the reasons that I wanted to study literature was because it exposed everything. Writers looked for secrets that had never been mined. Every writer has to invent their own magical language, in order to describe the indescribable. They might seem to be writing in French, English, or Spanish, but really they were writing in the language of butterflies, crows, and hanged men.

English is the largest of human tongues, with several times the vocabulary of the second largest language -- this alone made it inevitable that English would eventually become, as it did, the lingua franca of this planet, for it is thereby the richest and most flexible -- despite its barbaric accretions . . . or, I should say, because of its barbaric accretions. English swallows up anything that comes its way, makes English out of it.

It's fantastic for Arsenal, and for English football as well. You've got an English club with a lot of young English talent committing themselves to a club.

I really wanna do a Spanish album. I have that Latin culture background. It's a part of me. I'm not the best Spanish speaker, but I have a longing to connect with that. I just think how supportive the Latin community has been, even during 'Idol.' I'd like to give back with something like that.

Malcolm Bradbury made the point, and I don't know whether it's a valid one or not, that the real English at the moment is not the English spoken in England or in America or even in Canada or Australia or New Zealand. The real English is the English which is a second language, so that it's rather like Latin in the days of the Roman Empire when people had their own languages, but had Latin in order to communicate.

I don't like to make comparisons, as it's different coaching a Spanish team to coaching a German or English team. Each country has their style, more or less, and within each country, they have different styles.

Ebonics - or black English, as I prefer to call it - is one of a great many dialects of English. And so English comes in a great many varieties, and black English is one of them.

I realized how Latina I was, and then also, at the same time, how not Latina enough I was, because I'm born and raised in Los Angeles. I speak Spanish, but I don't speak perfect Spanish, not like a native speaker.

I took Latin and Spanish. I can speak a very small amount of Spanish, but Latin has sort of gone away! Unless I was joining the Catholic Church, there would be no need to learn Latin.

I don't speak Spanish, and I get so much crap for it. Oddly enough, it was the first language I learned, but somehow I lost it throughout the years. I can understand pieces of it, but I don't speak it. I need to speak it. I want to teach my kids Spanish.

I realized how Latina I was, and then also, at the same time, how not Latina enough I was, because I’m born and raised in Los Angeles. I speak Spanish, but I don’t speak perfect Spanish, not like a native speaker

I always play with long sleeves because Beckham always did it. He is my idol. He had a lot of class both on the pitch and outside. Nobody had his right foot. I would love to speak with him, but in Spanish because I don't speak English.

If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are not in China, we are not in Saudi Arabia - we speak English in this country! And what bilingual education does, is keep them from learning English, so they are doomed to be second-class citizens.