I'm guessing that ability to withstand peer pressure and adhere to one's values might translate to the kind of backbone necessary for a successful lifelong relationship.
To be able to translate the customs, ideas and appearance of my times as I see them - in a word, to create a living art - this has been my aim.
I'm not a 'dystopian, futuristic master': I'm a schnook walking the street. It's an insane reality we're living in, and I'm just trying to translate it for myself.
I always had an ability to listen and give people the space to open up and express themselves, and I was hoping it would translate on TV.
When I need a word and do not find it in French, I select it from other tongues, and the reader has either to understand or translate me. Such is my fate.
Not every vacation is equal. And theory - the idea that vacations should increase happiness - doesn't always translate to reality.
Sometimes, with directors, you have to take what they say and translate it in your head, into something that makes sense to you, because you're speaking two different languages.
The Mitch Rapp novels are as thrilling and entertaining as they are relevant. I am delighted to be given the opportunity to translate them to the screen.
The only thing that kept us from going bigger worldwide was the language barrier. All the corn that we did on 'Hee Haw,' it was hard to translate into their slang.
Whenever you hear news about jobless claims or the unemployment rate, you should translate that in your mind to one simple phrase: Stay in school.
I feel that if the situation arises when the skipper hands me the ball, I should be confident that I can do the job, and only then will that translate into performance.
I have undertaken to translate the Bible into German. This was good for me; otherwise I might have died in the mistaken notion that I was a learned fellow.
I don't ascribe to myself any special competence in economic insight. I translate what I hear from highly intelligent people into political and philosophical propositions.
We have learned in recent years to translate almost all of political life in terms of conspiracy. And the spy novel, as never before, really, has come into its own.
Filmmaking is not a balancing act, although some directors think it is. I don't believe in it. I like ups and downs. They're the best way to translate my feelings to the screen.
For wealth to translate into wellbeing, you need a spiritual element within you. Without that, your success will work against you.
In my games I have sometimes found a combination intuitively simply feeling that it must be there. Yet I was not able to translate my thought processes into normal human language.
To be a true icon, you have to have style emanating from you. And you have to have figured it out on your own and have a point of view, a perspective, and be able to translate it in some personal way.
On this platform of peace, we can create a language to translate ourselves to ourselves and to each other.
It seemed to me that it was possible to translate light, forms, and character using nothing but color, without recourse to values.
I feel like there's a lot of drama in weather. It's something that's done really often in live action, so I figure, why not translate that to animation?
As a true translator you will take care not to translate word for word.
The convergence of information technology and biology allows scientists to translate the human genome into digital data that can accelerate diagnoses and cures.
While awareness-building is a crucial first step, cohesive efforts are needed to translate this into real-world change.
Once employees feel challenged, invigorated and productive, their efforts will naturally translate into profit and growth for the organisation.
I'm not really one for fancy, big words and poetry, and the scriptwriters worked very hard on 'Paradise Lost' to translate it.
See? You’re the crazy one, you redheaded freak. I’ve been attempting to translate the phrase into Latin. If I ever succeed, I shall make it my personal motto.
All afternoon in the deck chair, I try to describe to my notebook the colors of the water and sky. How to translate sunlight into words?
Mathematicians are like Frenchmen: whatever you say to them they translate into their own language and forthwith it is something entirely different.
What I think is about running faster and faster, and I believe that will translate into medals.
If tolerance, respect and equity permeate family life, they will translate into values that shape societies, nations and the world.
Comedy is such a private thing; it's not always easy to translate something funny from one language to another. It's very personal and cultural as well.
You should not translate for more than two hours at a time. After that, you lose your edge, the language becomes clumsy, rigid.
As voiceover artistes, we don't transcribe; we translate. One has to communicate what the character is feeling, and introduce humour where needed with a regional flavour that the audience can relate to.
The music usually occurs to me as a complete sound, and then I have developed the skill of being able to translate that into a fully realized song.
We need to be in front of consumer trends and translate those trends into insights and foresights.
You may translate books of science exactly. ... The beauties of poetry cannot be preserved in any language except that in which it was originally written.
A leader may be the most knowledgeable person in the world, but if the players on his team cannot translate that knowledge into action, it means nothing.
I still have the 'New York Post' delivered because it's so garrulous and nasty and wonderful when you read it in print. Some things just don't translate online.
He was uncomplicated and upbeat and easy. At one point, I might have thought these traits made him a simpleton, but now I think they just translate to happiness.
As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.
Obvious prospects for physical growth in a business do not translate into obvious profits for investors.
When you translate a dream into reality, it's never a full implementation. It is easier to dream than to do.
No one is infallible, and no one can claim a monopoly on truth or virtue. It would be contradictory for skepticism to seek to translate itself into a new faith.
I agree Maria Blasco has achieved amazing things with telomerase induction and we are hopeful this will translate to the human model.
If there is an interpreter sitting between two friends, he may be able to translate the words but not the feelings with which I say something.
I loved being at the Royal Ballet. Those choreographers, MacMillan and Ashton, they knew how to translate complicated life into choreography.
I don't think we're going to save anything if we go around talking about saving plants and animals only; we've got to translate that into what's in it for us.
I'm not sure my books would translate into movies very easily. So rather than have someone do a terrible job, I haven't been willing to sell them.
Blessed are they who translate every good thing they know into action - even higher truths shall be revealed to them.
In the last 20 years of collecting contemporary African art, I have been bombarded by incredible shapes and colors that I now want to translate into clothes.
It's really exciting to see all those people that exist in numbers online translate into tickets and then into faces, handshakes, pictures, stories.
ALL THOUGHTS WHICH HAVE BEEN EMOTIONALIZED, (given feeling) AND MIXED WITH FAITH, begin immediately to translate themselves into their physical equivalent or counterpart.
When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize it. The possibility of a convincing reference to the individual's own spiritual experience is lost. (111)
All actors bring something unexpected to the role because they have to translate what's on the page and make a real character out of the black-and-white text that's there in the script.
Since I have that edgy, rocker-tomboy kind of vibe, it can be very difficult to translate my style for the red carpet.
Sentimentality is a basking in feelings that in reality you don't take seriously enough to make the slightest sacrifice to or ever translate into action.
When we translate, we always to some extent betray the text we are translating. That is why translation is so hard and thankless. All you can do is to fail in the least egregious way possible.
... but every person who does serious time with a keyboard is attempting to translate his version of the world into words so that he might be understood.
Culture is defined, really, by the artists who record what the everyday experience is like and then translate it to a common piece of art that all people can respond and relate to.
This site uses cookies to ensure you get the best experience.
More info...