Top 453 Translated Quotes & Sayings - Page 3
Explore popular Translated quotes.
Last updated on December 18, 2024.
Once I started getting serious about standup I got a better handle on word economy and making jokes punchier, which translated well to Twitter.
One critic wrote . . . that my poems sounded as though they had been translated from the Hungarian. I don't know why, but somehow that made me feel quite lighthearted.
Africa is experiencing rising rates of growth, but will growth get translated into development?
I have read all my novels that were translated into English. Reading my novels is enjoyable because I forget almost all the content in them.
Humanism involves far more than the negation of supernaturalism. It requires an affirmative philosophy . . . translated into a life devoted to one's own improvement and the service of all mankind.
Language does not matter to audience if content is good. It is the director's belief which is translated on screen and roles are written according to his imagination.
Piensa el sentimiento, siente el pensamiento." (roughly translated, "Think about the emotional and feel the intellectual")
Designers have always shown outlandish and exuberant clothes, but that hasnt always translated to the streets.
Inasmuch as it is manifest from experience that if the Holy Bible, translated into the vulgar tongue, be indiscriminately allowed to every one, the rashness of men will cause more evil than good to arise from it . . .
In this electronic age we see ourselves being translated more and more into the form of information, moving toward the technological extension of consciousness.
I immersed myself in The Periodic Table gladly and gratefully. There is nothing superfluous here, everything this book contains is essential. It is wonderful pure, and beautifully translated...I was deeply impressed.
And as many of the plates as Joseph Smith translated I handled with my hands, plate after plate.
Actors are part of a certain percentage of people on this planet who have an emotional vocabulary as a primary experience. It's as if their life is experienced emotionally and then that is translated intellectually or conceptually into the performance.
I'd read Shakespeare in school, translated into isiXhosa, and loved the stories, but I hadn't realised before I started reading the English text how powerful the language was - the great surging speeches Othello has.
But lilies, stolen from grassy mold, No more curled state unfold, Translated to a vase of gold; In burning throne though they keep still Serenities unthawed and chill.
It is difficult to survive as an author in Sweden, so for commercial success, it is good idea to write crime, get yourself translated, and live happily ever after.
Though most of my titles are translated into about 7 to 8 languages, I feel that translations, to some extent, can lose the flavour of the colloquial words used otherwise in the regional narrative.
We may always depend on it that algebra, which cannot be translated into good English and sound common sense, is bad algebra.
Christ desires his mysteries to be published abroad as widely as possible. I would that [the Gospels and the epistles of Paul] were translated into all languages, of all Christian people, and that they might be read and known.
All nations love the same jests and tales, Jews, Christians, and Mahometans, and the same translated suffice for all.
What is translated from English and into English - and in what quantities - is a question of power.
I am proud to be a Turk, and to write in Turkish about Turkey - and to have been translated into about 40 languages. But I don't want to politicize things by dramatizing them.
The reality of spirit-matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.
I heard someone say he [Carl Sandburg] was the kind of writer who had everything to gain and nothing to lose by being translated into another language.
Dreamland is a book, but it's my song in book form. It's translated itself into a different medium.
There is a world above, Where parting is unknown; A whole eternity of love, Form'd for the good alone; And faith beholds the dying here Translated to that happier sphere.
All explicit knowledge is translated knowledge, and all translation is imperfect.
We need to know where we are going and how we plan to get there. Our dreams and aspirations must be translated into real and tangible goals with priorities and time frames.
Even nowadays some people see me as a "vreemde eend in de bijt" [translated literally as the strange duck in the pond. In other words, an outsider].
From the early days of European migration to America, in the 17th Century, the prototype of buildings was based on English precedent, even if mostly translated into the locally available material in abundance: timber.
Any filmmaker who has translated some personal vision into a film that actually gets shot and distributed is wildly successful. Congratulations! Anything after that is gravy.
Being real in pro wrestling has paid off. Just being myself - that really translated to the fans.
Second, the President's popularity has not translated into increased support for the Republican party or for the policies and approaches on domestic policy championed by the President.
To see a man slip on a banana skin is to see a rationally structured system suddenly translated into a whirling machine.
Many of the books I read, I had to read them in French, English, or Italian, because they hadn't been translated into Spanish.
When someone says 'Action,' you just get on with it and hope that that is translated onto the screen for other people to see. All you can ever do is work as hard as you can on it and make sure you're doing your job.
I've written more songs for this record than I ever have in the past so I'm trying to give it a lot of special attention to be sure my ideas really get translated right.
'Out' was my real breakthrough, the novel that became a hit in Japan and sold a lot of books, so it was sort of an obvious choice for being the first book to be translated into English.
The surname Grobbelaar is roughly translated in English from original Dutch as 'clumsy,' so I think I was struggling from the start to rid myself of the clown tag that plagued me throughout my career.
I have translated Bengali poets such as Subhash Mukhopadhyay and Sunil Gangopadhyay before. These were published by Hindi and Urdu magazines. But to take on Tagore's work is no easy task.
My writing is translated into every Indian language, it's distributed in pamphlets, in little private video things, it's everywhere. So it's a lovely pastime for the middle class to think of itself as the whole nation.
China approaches fashion with strong enthusiasm. And I believe that this enthusiasm can be translated into something interesting, economically speaking. Not only for my brand, but also for other brands.
However vague they are, dreams have a way of concealing themselves and leave us no peace until they are translated into reality, like seeds germinating underground, sure to sprout in their search for the sunlight.
We made sure that Ian Gwyn Hughes from the media department gave a speech about the anthem. We translated it into English, what the meaning of it is and it is very powerful.
Rejection is part of the process, so you can't let it crush you. My first three novels never made it into publication, but my fourth, 'Sheltering Rain,' was translated into 11 languages.
Designers have always shown outlandish and exuberant clothes, but that hasn't always translated to the streets.
Every rejection is incremental payment on your dues that in some way will be translated back into your work.
A good adaptation of your book is worth it because it is such a wonderful experience to see your world translated onto the screen.
If it is surely the means to the highest end we know, can any work be humble or disgusting? Will it not rather be elevating as a ladder, the means by which we are translated?
Whatever is powerful to you can be translated into something which will matter to somebody that you will never know.
Bernoulli's real contribution was to coin a word. The word has been translated into English as "utility". It describes this subjective value people place on money.
Palestinian terrorism has to be rejected and condemned, yes. But it should not be translated defacto into a policy of support for a really increasingly brutal repression, colonial settlements and a new wall.
Design must be functional, and functionality must be translated into visual aesthetics without any reliance on gimmicks that have to be explained.
Design must be functional and functionality must be translated into visual aesthetics, without any reliance on gimmicks that have to be explained.
Money never remains just coins and pieces of paper. Money can be translated into the beauty of living, a support in misfortune, an education, or future security.
Carpe diem, quam minimum credula postero'Snatch at today and trust as little as you can in tomorrow' - (Odes) Often translated as 'Seize the day'.
People think that I'm really untouchable, and that's also translated into a lot of people thinking that I'm super-ungrateful.
The first play I wrote was called 'Twenty-five.' It was played by our company in Dublin and London, and was adapted and translated into Irish and played in America.
'The Lair of the White Worm' is quite a strange film. It's difficult to be good when you're saying lines that have been translated from Spanish to English by someone who speaks French.
Maybe all the secrets of life were written on the surface of leaves, waiting to be translated. If I touched them long enough, I might be given some information no one else had.
