A Quote by Jay Roach

It's hard to imagine in this day and age the accent in Dalton Trumbo speaking voice, the Mid Atlantic mixture of an English and American dialect, so flowery and oratorical that it almost sounds theatrical. It would be uncool today, no one would ever speak that way.
I'm very aware when I'm speaking to the English of how flat my Mid-Atlantic American voice is.
If you are playing a Hispanic character who has to speak in dialect or in an accent, nail that dialect or accent. When I hear a character that's supposed to be Cuban speaking with a Mexican accent or vice versa, it grates on me and immediately pulls me out of the story.
I have spent too long training myself to speak with an American accent, it's ingrained. I spend 16 hours a day on set speaking with an American accent. Now, when I try to speak with an Aussie accent, I just sound like a caricature of myself.
I often find during a day of shooting I will speak in an American accent all day long when I'm doing dialogue. At the end of the day, it often takes an effort when I'm talking to my fiancee to bring my English back just because you're so used to speaking that way.
When something so unjust as the black list happened, [Dalton Trumbo] would come to life in a certain way.
I had a dialect coach to get an American accent, and then another dialect coach to come off it a bit. There is something deep and mysterious in the voice when it isn't too high-pitched American.
My natural accent is American. I chose to speak with a U.K. accent when I was about to enter the final year at drama school in London. I was going to try to find a way to stay in the U.K. after I finished college and could not imagine trying to live and get work there with an American accent.
When I have to switch back and forth, it's not hard to go from the American accent to speaking Spanish, but then speaking Spanish and going back into the American accent is hard. I practice it so much. I talk to myself in the mirror all the time. It's like speaking multiple languages.
I didn't want to be on screen not nailing an American accent. It's an insult to an American! There are plenty of great American actors who can already do an American accent, so me, coming in and stealing their roles, the one thing I have to perfect is the accent. So for years I practiced. And we're lucky because the whole world is raised on a library of American movies. I would pretend to be Jim Carrey, and, I say Robin Williams now because he's in my mind, but those actors really inspired us to be crazy and be theatrical.
Acting for me was hard enough without having to think of the accent. And also, when I was auditioning for stuff I would walk into the room with an Australian accent, and I would do the audition in an American accent, and they would invariably say, 'Yeah, it's that good, but I can still hear the oddity coming through.'
When you hear somebody speaking in an accent, it's almost like they're invading your language while they're speaking to you because if you hear someone speak another language, you almost don't care. But when they speak your language with an accent, it feels like an invasion of something that belongs to you. And, immediately, we change.
There's a bit of a difference in the way he sounds. Samuel E. Wright lent his voice and personality to the animated film with his booming voice. I have a high-tenor voice. Instead, I have to figure out a way to convince the audience to come along with me and accept this new texture and tambour to the way Sebastian sounds. I have a great dialect coach.
The authentic Gullah dialect is actually very clipped, and so it would sound almost Jamaican and be very odd to an American audience's ears. It's not the typical Southern dialect that we're used to.
How would you like your child in kindergarten through 12th grade attending classes with kids who can't read, write, speak or understand English -- or American education values? Furthermore, how would you feel if those students felt zero investment in education, in English and the American way? How would you like your child's education dumbed down to that of a classroom from the Third World? Guess what? Today, if you're a parent of a child in thousands of classrooms across America, that's what's happening to your children with your tax dollars.
The authentic Gullah dialect is actually very clipped, and so it would sound almost Jamaican and be very odd to an American audience's ears. It's not the typical Southern dialect that we're used to. It has a much more percussive rhythm to it.
My accent was horrible. In Mexico, nobody says, 'You speak English with a good accent.' You either speak English, or you don't: As long as you can communicate, no one cares.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!