People do not think in English or Chinese or Apache; they think in a language of thought. This language of thought probably looks a bit like all these languagesBut compared with any given language, mentalese must be richer in some ways and simpler in others.
If you watch a Chinese movie with subtitles, it's just like watching an Arabic movie with Chinese subtitles. That explains why you can't take Chinese language movies and expect them to go abroad.
There's inherent cultural imbalance whenever you're translating from Chinese to English. Educated Chinese readers are expected not only to know about all the Chinese references - history, language, culture, all this stuff - but to be well-versed in Western references as well.
My shirt and my hat always say 'World Champion' in some language. English, Spanish, Chinese, 'Star Wars' language, which is also known as Aurebesh, mermaid language.
We did two films [Kung Fu Panda], because the first two films were so embraced by the Chinese audiences we wanted to make something we could push further and since this is a co-production, it seemed like the perfect time to create something that felt native to Chinese audiences.
In the year 1915 a series of trivial incidents led some Chinese students in Cornell University to take up the question of reforming the Chinese language.
Charlie Studd has written me a delightful letter... He thinks the Chinese language was invented by the devil to prevent the Chinese from ever hearing the Gospel properly.
My father was a big Bruce Lee fan. He's Chinese-Hawaiian, and my mother is Chinese. He used to take us to all these really fantastical films with martial arts in them.
In the United States there's not a lot of people interested in foreign language films. Every time, it's more difficult for foreign language films to survive here.
People use location as a language in films, and Quentin uses action as a language in his films. There's really not a lot of violence. It's more of an emotional beat than it is a physical beat.
People use location as a language in films, and Quentin uses action as a language in his films. There's really not a lot of violence. It's more of an emotional beat than it is a physical beat
I'm sure the movie industry is going up but I would love to see more Chinese films about contemporary Chinese about the problems of life on the street.
I don't see a lot of films. I'm quite choosy, but there's certain films that stick out.
There are photographers who push for war because they make stories. They search for a Chinese who has a more Chinese are than the others and they end up finding one. They have him take a typically Chinese pose and surround him with chinoiseries. What have they captured on their film? A Chinese? Definitely not: the idea of the Chinese.
Language-wise, my mom and dad's dialect, they're pretty obscure. It's Chinese, but not your traditional Chinese, like Cantonese or Mandarin. It wasn't something that I got to use very much growing up. We eventually just spoke English around the house.
My father was a big Bruce Lee fan. He's Chinese-Hawaiian, and my mother is Chinese. He used to take us to all these really fantastical films with martial arts in them. And Bruce Lee was amazing.